Translation of "Sachzuwendungen" in English

Erträge schließen auch Sachzuwendungen eines Steuerpflichtigen ein.

Die Erstaufnahmezentren sollen finanzielle Unterstützung durch Sachzuwendungen ersetzen.

Die Finanzverwaltung bezeichnet solche geringwertigen Sachzuwendungen als „Streuwerbeartikel“.

Sachzuwendungen sind für Arbeitgeber tolle Möglichkeiten ihren Mitarbeitern eine zusätzliche Wertschätzung zu zeigen.

Arnold unterstützt regelmäßig soziale Einrichtungen mit Spenden und Sachzuwendungen.

Als Arbeitgeber müssen Sie sicherstellen, dass alle Sachzuwendungen eines Monats die Freigrenze nicht übersteigen.

Denn Sachzuwendungen an Firmenfremde bis 35 Euro sind für den Schenkenden steuerlich voll abzugsfähig.

Wir helfen Ihnen gerne, denn auch Sachzuwendungen zu bewerten gehört zu unseren täglichen Aufgaben.

In der Schule malte Katrin für ihre Mitschüler Comic-Figuren gegen wertvolle Sachzuwendungen, wie Nutellabrötchen, Klebebildchen und Süßigkeiten.

Mit der 2007 eingeführten Pauschalbesteuerung für Sachzuwendungen kann der Schenkende den Beschenkten steuerlich entlasten, wenn er die Einkommensteuer mit dem Pauschalsteuersatz von 30 Prozent übernimmt.

Gegenstand der Förderung können Sachzuwendungen, Personalkosten, Reisekosten und Investitionskosten, aber auch persönliche Förderung in Form von Stipendien sein.

Zudem ging in Ungarn die Anzahl der steuerfreien oder vergünstig gewährten Sachzuwendungen ab 2019 deutlich zurück und führt zur weiteren Zunahme der Kostenbelastungen für die Unternehmen.

Zusätzlich zu diesem monatlichen Betrag von 44 Euro bleiben auch Sachzuwendungen bis zu 60 Euro steuerfrei, wenn sie anlässlich eines persönlichen Ereignisses an Mitarbeiter weitergegeben werden.

Die Unterstützung erfolgt durch Geld- und/oder Sachzuwendungen für das Studium, Diplom- und Doktorarbeiten als auch durch die Verleihung von Preisen für hervorragende wissenschaftliche Arbeiten auf dem Gebiet der angewandten Naturwissenschaften, insbesondere im Bereich Material- und Glaswissenschaften.

Die vom Arbeitgeber erbrachten Beiträge sind beim Arbeitnehmer als Sachzuwendungen zu behandeln und können beim Arbeitgeber als Betriebsausgabe geltend gemacht werden.

Wir beraten bei BGM-Maßnahmen (betriebliche Gesundheitsförderung), Versteuerung von Geschenken, Bewirtungen und Veranstaltungen (Sachzuwendungen), betriebliche Altersversorgung sowie Zahlungen an Pensionäre.

Die Neuerung ermöglicht es Unternehmen Sachzuwendungen an Dritte und an eigene Mitarbeiter mit einem relativ niedrigen pauschalen Steuersatz von 30 % zu versteuern und damit die Versteuerung fÃ1?4r den Empfänger abzugelten.

Der SRH wies auch darauf hin, dass sie bei den Prüfungen der Parteien in Bezug auf den Wahlkampfzeitraum die Annahme von Sachzuwendungen und die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften zu den verbotenen Unterstützungen bewerten wird.

Spenden sind Geld- oder Sachzuwendungen, die eine Person, Organisation oder ein Unternehmen freiwillig und unentgeltlich zur Förderung gemeinnütziger Zwecke (z.B. Forschung und Lehre an einer Universität) bereitstellt.

Sachzuwendungen zur Förderung von Forschung oder Lehre und für andere Zwecke fließen grundsätzlich in das Körperschaftsvermögen der Universität.

Zu den Sachleistungen gehören nicht nur körperliche Gegenstände von bleibendem Wert (Investitionen), sondern auch Verbrauchsgegenstände (siehe auch Sachzuwendungen).

Um die Anforderungen an die Versteuerung nach § 37b EStG erfüllen zu können, hat PwC den CIM entwickelt, ein webbasiertes Tool zur Verarbeitung sämtlicher Sachzuwendungen von der ersten Idee bis zur Bestandkraft resultierender Steuern.

Das gilt nicht nur für den Barlohn, der über die Gehaltsabrechnung ausgezahlt wird, sondern auch für sonstige geldwerte Vorteile und Sachzuwendungen.

Daher verpflichten sich die Beschäftigten von GfK, weder in eigenem Namen noch für Dritte Vergünstigungen in Form von Geld- oder Sachzuwendungen und Dienstleistungen von Personen oder Unternehmen, mit denen GfK geschäftliche Beziehungen unterhält oder die an der Aufnahme einer Geschäftsbeziehung interessiert sind, anzunehmen noch eine solche anzubieten.