Translation of "Sachdarstellung" in English

Die Teilnehmer (in der Regel 2-4) werden aus dem Expertenbudget der Fachabteilung B honoriert und präsentieren in einer Sitzung des Fischereiausschusses eine diesbezügliche Sachdarstellung.
The participants (usually two to four) are covered by the expertise budget of Policy Department B in exchange for a brieng note and its presentation to a meeting of the Committee on Fisheries.
EUbookshop v2

Die Fristen für die Realisierung einer externen Studie oder Sachdarstellung hängen von dem entsprechenden Vertragsabschlussverfahren, dem Umfang des Themas und gegebenenfalls der Anzahl der geforderten Sprachen ab.
The deadline for delivery of an external study or brieng note depends on the contractual procedure chosen, the scope of the subject and, if applicable, the languages requested.
EUbookshop v2