Translation of "Rückenbrett" in English
Leg
ihr
eine
C-Halskrause
an
und
leg
sie
auf
das
Rückenbrett.
Let's
get
a
c-collar
on
her
and
get
her
on
the
backboard.
OpenSubtitles v2018
Alles
klar,
gebt
mir
ein
Rückenbrett!
All
right,
give
me
a
backboard!
OpenSubtitles v2018
Es
würden
helfen,
wenn
wir
ihn
von
dem
Rückenbrett
bekommen
könnten.
It
would
help
if
we
could
get
him
off
this
backboard.
OpenSubtitles v2018
Q:
Gibt
es
irgendein
Drahtloch
auf
dem
Rückenbrett?
Q:
Are
there
any
wire
hole
on
the
backboard
?
CCAligned v1
Feature:
Rückenbrett
kann
Werbung
halten.
Feature:
Backboard
can
hold
advertising.
CCAligned v1
Die
Sanitäter
informierten
mich
dass
sie
mich
an
ein
Rückenbrett
schnallen
müssten.
The
paramedics
advised
me
that
they
would
have
to
strap
me
to
a
back
board.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
kein
Rückenbrett
auf
der
GeForce
GTX
1050
Ti
Gaming
X
4
GB.
There
is
no
backboard
on
the
GeForce
GTX
1050
Ti
Gaming
X
4
GB.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Rolle
unter
dem
Rückenbrett,
das
für
die
Operation
der
Mediziner
reserviert
ist.
There's
scroll
under
the
backboard
which
is
reserved
for
medics'
operation.
ParaCrawl v7.1
Rückenbrett
kann
Werbung
halten.
Backboard
Can
Hold
Advertising.
CCAligned v1
Unser
Team
arbeitet
nach
den
internationalen
Standards,
mit
denen
wir
ausgestattet
sind
Rückenbrett,
Überwachungseinheit,
Defibrillator,
Rettungseinheit
und
Intensivstation
(ICU).
Our
team
operate
with
the
international
standards,
so
we
are
equipped
with
spinal
board,
monitor
unit,
defibrillator,
rescue
unit
and
intensive
care
unit
(ICU).
ParaCrawl v7.1
Rückenbrett
Speziell
für
die
Immobilisierung
und
Genesung
von
Patienten
mit
Verdacht
auf
Wirbelsäulenverletzungen
in
Schwimmbädern
und
Freizeitzentren
entwickelt
und
hergestellt.
Spinal
board
designed
and
created
especially
for
the
immobilisation
and
recovery
of
patients
with
suspected
spinal
injuries
from
swimming
pools
and
leisure
centres.
ParaCrawl v7.1
Selbst
gesammelt
obdachlos
war
Bankett
Sand,Auch
schwingen
die
armenischen
Tänzer
saßen,Park
koreanischen
Jugendlichen
sind
alle
Rückenbrett
gegangen,
dass
ein
Korb
war.
Even
homeless
gathered
was
banquet
Sand,Also
swing
the
Armenian
dancer
was
sitting,Park
Korean
youths
are
no
longer
all
be
back
board
that
had
a
basket.
ParaCrawl v7.1
Mir
war
bewusst
dass
ich
in
einem
abgeernteten
Baumwollfeld
lag,
und
als
die
Sanitäter
mich
auf
das
Rückenbrett
legten.
I
was
aware
of
lying
in
a
cropped
field
of
cotton
and
when
the
paramedic
moved
me
to
the
spine
board.
ParaCrawl v7.1