Translation of "Röschen" in English

Tomaten und Pinienkerne zu den abgekühlten Röschen geben.
Add the tomatoes and pine nuts to the cooled florets.
ParaCrawl v7.1

Röschen Sänger hatte eine ältere Halbschwester namens Rosa.
Röschen Sänger had an older half-sister by the name of Rosa.
ParaCrawl v7.1

Putzen Sie den Brokkoli, dann schneiden Sie ihn in kleine Röschen.
Wash and clean the broccoli, then cut into small florets.
ParaCrawl v7.1

Elegante Schmuckrolle, rot, 19x 26cm, bestickt mit kleine Röschen.
Elegant jewelery roll, red, 19x 26cm, embroidered with small florets.
ParaCrawl v7.1

Wasche und putze den Blumenkohl und schneide ihn in Röschen.
Wash and clean the cauliflower, then break it into florets.
ParaCrawl v7.1

Brokkoli in kleine Röschen teilen und waschen.
Divide broccoli into florets and cut stalk into slices.
ParaCrawl v7.1

Den Blumenkohl in kleine Röschen teilen.
Separate the cauliflower into small florets.
ParaCrawl v7.1

Jede der Konten ist eingraviert auf der Ober- und Unterseite zwei offene Röschen.
Each of the accounts is engraved at the top and bottom surface two open florets.
ParaCrawl v7.1

Den Brokkoli in sehr kleine Röschen zerteilen.
Divide the broccoli into small florets.
ParaCrawl v7.1

Büsche sind zahlreiche kleine Röschen - Körbe 3-3,5 cm im Durchmesser.
Bushes are numerous small florets - baskets 3-3.5 cm in diameter.
ParaCrawl v7.1

Man folgt den Röschen, das sind Stollen, die der Entwässerung dienten.
The tunnel is locally called Röschen, a term which means adit.
ParaCrawl v7.1

Brokkoli waschen, putzen und in kleine Röschen teilen.
Wash and clean the broccoli, separating it into small florets.
ParaCrawl v7.1

Dieses Muster wird mit dem Bild von vielen kleinen Röschen gemacht Vereint.
This pattern is made with the image of many small florets United.
ParaCrawl v7.1

Für die USA bekam Röschen Sänger jedoch kein Visum.
However, Röschen Sänger was unable to obtain a visa for the USA.
ParaCrawl v7.1

Zubereitung: 400 g Blumenkohl putzen und in kleine Röschen teilen.
Preparation: Clean the 400 g of cauliflower and divide into small florets.
ParaCrawl v7.1

Röschen Sänger wurde am 14.5.1871 in Hamburg geboren.
Röschen Sänger was born in Hamburg on 14 May 1871.
ParaCrawl v7.1

Brokkoli in Röschen teilen, den Strunk schälen und in Scheiben schneiden.
Split the broccoli into florets,peel off the skin from the stem and cut it into slices.
ParaCrawl v7.1

Strunk und Blätter vom Karfiol entfernen, in Röschen teilen und diese waschen.
Remove strunk and leaves of cauliflower, divide into florets and wash them.
ParaCrawl v7.1

Brokkoli waschen und in Röschen teilen.
Wash broccoli and cut into florets.
ParaCrawl v7.1

Den Blumenkohl und den Broccoli waschen, putzen und in Röschen schneiden.
Trim and wash the cauliflower and broccoli and cut into florets.
ParaCrawl v7.1

Brokkoli in Röschen teilen und diese waschen.
Divide broccoli into florets and wash them.
ParaCrawl v7.1

Broccoli in Röschen teilen, Stiele entfernen.
Divide broccoli into florets and remove stalks.
ParaCrawl v7.1