Translation of "Röllchen" in English
Kann
ich
bitte
noch
ein
paar
Narumon
Röllchen
bekommen?
Let
me
have
some
more
Narumon
Roll,
please?
OpenSubtitles v2018
Wieso
machst
du
Miso
Suppe
ohne
Narumon
Röllchen?
How
can
you
have
miso
soup
without
Narumon
Roll?
OpenSubtitles v2018
Als
Material
für
die
Röllchen
14
hat
sich
Polyamid
als
günstig
erwiesen.
Polyamide
has
been
found
particularly
favourable
as
material
for
the
rollers
14.
EuroPat v2
Der
Durchmesser
der
Röllchen
bzw.
der
Rollenmäntel
Ist
auf
etwa
16
mm
dimensioniert.
The
diameter
of
the
rollers
or
of
the
roller
casings
is
set
at
approximately
16
mm.
EuroPat v2
Entlang
der
Wendel
19
sind
Führungsrollen
bzw.
-röllchen
7
und
8
angeordnet.
Guide
rollers
7
and
8
are
arranged
along
the
spiral
19.
EuroPat v2
Insgesamt
wird
die
Lebensdauer
der
Lampe
durch
das
Röllchen
verlängert.
Overall,
the
service
life
of
the
bulb
is
prolonged
by
the
small
roll.
EuroPat v2
Wir
produzieren
die
Röllchen
in
erster
Linie
in
der
Standardfarbe
gelb.
We
produce
the
rolls
primarily
in
the
standard
colour
yellow.
CCAligned v1
Pellets
sind
Röllchen
aus
gepressten
Holzspänen
und
Sägemehl.
Pellets
are
little
rolls
of
pressed
wood
shavings
and
sawdust.
ParaCrawl v7.1
Schnittlauch
waschen
und
in
Röllchen
schneiden.
Wash
and
chop
the
chives
into
rolls.
ParaCrawl v7.1
Die
dünneren
Röllchen
in
Form
eines
Gitters
auflegen.
Use
the
thinner
rolls
to
create
a
lattice.
ParaCrawl v7.1
Den
Schnittlauch
in
feine
Röllchen
schneiden.
Cut
the
chives
into
small
rolls.
ParaCrawl v7.1
Röllchen
ist
mit
seinem
äußeren
Durchmesser,
Spurbreite
und
dem
inneren
Höhlendurchmesser
angegeben.
A
roll
is
specified
by
its
outer
diameter,
band
width
and
the
internal
diameter
of
the
cavity.
ParaCrawl v7.1
Dies
können
beispielsweise
Bürsten
oder
Röllchen
sein.
It
may
represent
brushes
or
small
rolls,
for
example.
EuroPat v2
Jedes
Röllchen
besitzt
eine
Tragfähigkeit
von
10
kg.
Each
wheel
has
a
load
capacity
of
10
kg.
CCAligned v1
Was
passiert
wenn
Röllchen
defekt
sind?
What
happens
if
wheels
are
broken?
CCAligned v1
Tomaten
würfeln,
Frühlingszwiebeln
in
feine
Röllchen
schneiden.
Chop
the
tomatoes,
cut
the
spring
onions
into
rolls.
ParaCrawl v7.1
Die
Röllchen
bestehen
aus
einem
thermoplastischen
Kunststoff,
der
schlagzäh
und
bruchfest
ist.
The
small
rollers
are
made
of
thermoplastic
material
which
is
impact
and
break-resistant.
ParaCrawl v7.1
Die
Röllchen
in
Eiweiß
wälzen
und
mit
geriebenem
Weißbrot
panieren.
Dip
the
rolls
in
egg
white,
then
in
the
grated
bread.
ParaCrawl v7.1
Da
zerbricht
mir
das
Röllchen
nicht.
So
I
do
not
break
the
rolls.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
einen
Zahnstocher
durch
jedes
Röllchen
stecken
und
als
Fingerfood
servieren.
Then
stick
a
toothpick
through
each
roll
and
serve
as
finger
food.
ParaCrawl v7.1