Translation of "Räuchergefäß" in English

Im Kamin in Tricks Unterschlupf ist ein Räuchergefäß.
In Trick's lair, in the fireplace, there's a censer.
OpenSubtitles v2018
Lou Ming Räuchergefäß gebracht, bevor ich aufgeholt.
Lou Ming censer placed before I caught up.
ParaCrawl v7.1
Das Räuchergefäß baumelt zwischen der Säule und der Wand.
The burner is dangling between a column and the wall.
ParaCrawl v7.1
Das Räuchergefäß baumelt direkt neben der zweiten Säule.
The burner is dangling right next to the second column.
ParaCrawl v7.1
Dieses Räuchergefäß wurde von wohlhabenden Familien oder Regierungsmitgliedern genutzt.
This incense burner was previously used by wealthy families or government officials.
ParaCrawl v7.1
Xian war der Tempel der Großen Gnade und Güte Räuchergefäß.
Xian was the Temple of Great Mercy and Goodness censer.
ParaCrawl v7.1
Die Größe der das Räuchergefäß ist 130 x 100 x 50 mm.
The size of the censer is 130 mm x 100 mm x 50 mm.
ParaCrawl v7.1
Das Räuchergefäß ist ein Maß für 5 x 6.5 cm und ist von hand gefertigt.
The censer is a measure of 5 x 6.5 cm and is made by hand.
ParaCrawl v7.1
Was bedeutet das Paket Räuchergefäß?
What does the package incense burner?
CCAligned v1
Man kann das Räuchergefäß sehr gut während des Räucherns transportieren, da es sich nicht erwärmt.
The incense burner can be moved easily while smoking as it does not get hot.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie Ihr Haus ist mit einem weichen, angenehmen Geruch mit dieser Kaskade Räuchergefäß duftend.
Let your home is scented with a soft, pleasant smell with this cascade incense burner.
ParaCrawl v7.1
Bukong zeichnete einen kleinen Drachen darauf und stellte die Rinde vor ein Räuchergefäß und einen Wasserbehälter.
Bukong drew a little dragon on it, and put the bark in front of an incense burner and a water container.
ParaCrawl v7.1
Das "goldene Räuchergefäß" bezieht sich hier auf die Gebete aller Heiligen und bedeutet, dass all Seine Werke erfüllt werden, wie ihre Gebete vor Gott gebracht werden.
The "golden censer" here refers to the prayers of all the saints, meaning that as their prayers are delivered to God, all His works will be fulfilled.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Räuchergefäß bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Censer!
CCAligned v1
Das erste Räuchergefäß findet ihr in der süd-west Ecke der großen Kammer mit dem Grab des Propheten, mit Blick nach Norden.
The first burner is located in the south-west of the large chamber with the tomb of the Prophet, facing north.
ParaCrawl v7.1
Hier baumelt das nächste Räuchergefäß #5, welches darauf wartet, abgeschossen zu werden, um euch mit +25 EP zu belohnen.
Here you will find the next Incense Burner #5, waiting to be shot down. You will gain +25 XP .
ParaCrawl v7.1
Die Kirche des russischen Zelo ist wohl gerissen, wahrscheinlich im Weihwasser und einem Räuchergefäß wurde etwas Passendes hinzugefügt, beispielsweise dieselbe Nelke))
The church of Russian zelo is cunning, probably, in holy water and a censer something appropriate was added, the same carnation, for example))
ParaCrawl v7.1
Der Priester schwenkte das Räuchergefäß vor der Bundeslade hin und her, bis der Sühnedeckel ganz von der köstlich duftenden Räucherwolke verhüllt war.
The priest would swing the censer in front of the ark until the mercy seat was enshrouded in a cloud of aromatic, sweet incense.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie einen angenehmen Geruch und schafft einen Ort der Ruhe und Ruhe überall mit diesem Räuchergefäß.
Enjoy a pleasant smell and creates a place of peace and calm anywhere with this incense burner.
ParaCrawl v7.1
Am 26. August 2010 gegen 6:00 Uhr brachen Polizisten der Polizeistation Sucheng in das Haus vom Herrn Ma Genyuan ein, während dieser noch schlief, durchsuchten sein Haus und beschlagnahmten seine beiden Bücher über Falun Dafa, ein Bild von Lehrer Li und ein Räuchergefäß.
Around 6:00 a.m. on August 26th, officers from the Sucheng Town Police Station broke into Mr. Ma Genyuan's house while he was sleeping, searched his home, and seized his two Falun Gong books, and an incense burner.
ParaCrawl v7.1
Anschließend nahm der Engel das Räuchergefäß, füllte es mit glühenden Kohlen vom Altar und schüttete es auf die Erde aus.
The angel took the censer, and he filled it with the fire of the altar, and threw it on the earth.
ParaCrawl v7.1