Translation of "Rundweg" in English

Von daher lehne ich mit meiner Stimme den Bericht rundweg ab.
Hence my vote to reject the report outright.
Europarl v8

Aber auch diese Idee haben die USA rundweg abgelehnt.
But here, too, the US has rejected the idea outright.
News-Commentary v14

Der dritte Rundweg führt an jüdischen Friedhöfen im Süden der Pilsener Region vorbei.
The third trail will take you to various Jewish cemeteries hidden in villages in the southern reaches of the district.
TildeMODEL v2018

Der ganzjährig zugängliche Rundweg mit Informationstafeln führt Sie um sie.
A circular trail with information panels will guide you around them all year round.
TildeMODEL v2018

Denn ich war rundweg schockiert, Miss Rose.
I was frankly shocked, Miss Rose.
OpenSubtitles v2018

Die Lage im Hinblick auf Japan und die Vereinigten Staaten ist rundweg besorgniserregend.
The situation with regard to Japan and the United States is frankly alarming.
EUbookshop v2