Translation of "Ruhmeshalle" in English

Die Naismith Memorial Hall of Fame ist die bekannteste Ruhmeshalle des Basketballs.
The Naismith Memorial Basketball Hall of Fame is an American history museum and hall of fame, located at 1000 Hall of Fame Avenue in Springfield, Massachusetts.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1980 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
Scholes was inducted into the International Swimming Hall of Fame in 1980.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1979 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
In 1979, he was inducted in the International Swimming Hall of Fame.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1994 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
In 1994 she was inducted to the International Swimming Hall of Fame.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1979 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
She has been inducted into the International Swimming Hall of Fame.
Wikipedia v1.0

Susan Pedersen wurde 1995 in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
Pedersen was inducted into the International Swimming Hall of Fame as an "Honor Swimmer" in 1995.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1988 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
In 1988 he was inducted to the International Swimming Hall of Fame.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1966 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
She was inducted into the International Swimming Hall of Fame in 1966, and the U.S. Olympic Hall of Fame in 1992.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1983 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
In 1983, she was inducted to the International Swimming Hall of Fame.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1980 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
In 1980, she became a member of the International Swimming Hall of Fame.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1990 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
In 1990 she was inducted into the International Swimming Hall of Fame.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1986 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
In 1986, she was inducted to the International Swimming Hall of Fame.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1982 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
In 1982, she was inducted in the International Swimming Hall of Fame.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1985 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
In 1985 she was inducted into the International Swimming Hall of Fame.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1971 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
In 1971, she was introduced to the International Swimming Hall of Fame.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1972 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
She was inducted into the International Swimming Hall of Fame in 1972.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1968 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
In 1968 he was inducted to the International Swimming Hall of Fame.
Wikipedia v1.0

Er hielt Einzug in die Ruhmeshalle.
He entered the hall of fame.
Tatoeba v2021-03-10

Im Jahr 1981 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
In 1981 he was inducted into the International Swimming Hall of Fame.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1967 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
In 1967, he was inducted in the International Swimming Hall of Fame.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1992 wurde er in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen.
In 1992, he was inducted in the International Swimming Hall of Fame.
Wikipedia v1.0