Translation of "Ruhige atmosphäre" in English
Es
herrscht
eine
wunderbar
ruhige
Atmosphäre
für
Geschäftsessen
und
wichtige
Besprechungen.
Excellent
and
quiet
atmosphere
for
business
conversation,
discussion
of
important
matters.
TildeMODEL v2018
Die
breiten
Straßen
und
der
geringe
Verkehr
geben
der
Stadt
eine
ruhige
Atmosphäre.
The
city's
wide
streets
and
little
traffic
give
it
a
calm
atmosphere.
WikiMatrix v1
Gemütliche
und
ruhige
Atmosphäre,
wo
man
köstliche
Weine
trinken
kann.
Warm
and
quiet
place
where
you
can
spend
your
evenings
tasting
excellent
wines.
CCAligned v1
Die
ruhige
Atmosphäre
des
Hotels
Ashley
lädt
zum
Entspannen
ein.
Relax
in
Hotel
Ashley’s
peaceful
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie...
eine
freundliche
und
ruhige
Atmosphäre
einem
hektischen
Zimmerservice
vorziehen,
If
you
prefer
a
friendly
peaceful
atmosphere
to
formal
room
service,
ParaCrawl v7.1
Das
beste
Preis-Leistungs-Verhältnis
schafft
eine
ruhige
und
komfortable
Atmosphäre.
The
best
value
for
money,
creating
a
quiet
and
comfortable
atmosphere.
CCAligned v1
Genießen
sie
den
Aufenthalt
in
unserem
Haus
und
die
ruhige
Atmosphäre
ringsum.
Enjoy
the
stay
in
our
house
and
the
calm
atmosphere
all
around.
CCAligned v1
Der
glatte
Luxus
design,
ruhige
Atmosphäre
sind
die
zentralen
Themen
des
Eigentums
.
The
sleek
design,
luxury,
serene
atmosphere
are
the
central
themes
of
the
property.
ParaCrawl v7.1
Die
szõlõhegyekkel
durch
eine
ruhige
Atmosphäre
für
unsere
Gäste
umgeben.
The
szõlõhegyekkel
surrounded
by
a
calm
atmosphere
to
our
guests.
ParaCrawl v7.1
Einwandfreie
Lebensmittel,
Struktur
ruhige
und
freundliche
Atmosphäre
und
eine
familiäre
Atmosphäre.
Impeccable
food,
structure
quiet
and
friendly
atmosphere
and
a
family
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Bisanzio
bietet
zeitgerechten
Komfort
sowie
eine
ruhige
und
entspannende
Atmosphäre.
The
Bisanzio
Hotel
offers
all
modern-day
comforts
as
well
as
a
quiet
and
relaxing
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Etwa
5-Sterne-Hotels,
um
eine
ländliche
und
ruhige
Atmosphäre
zu
genießen:
Some
5
star
hotels
to
enjoy
a
rural
and
quiet
atmosphere:
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
sitzen
ruhig,
absorbieren
die
ruhige
Atmosphäre.
The
guests
sit
quietly,
absorbing
the
tranquil
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Der
Kauhaneva-Pohjankangas-Nationalpark
in
Nord-Satakunta
vermittelt
eine
ruhige
Atmosphäre.
The
Kauhaneva-Pohjankangas
National
Park
in
northern
Satakunta
emits
a
tranquil
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
für
dieses
Kloster
gefallen,
auch
durch
seine
ruhige
Atmosphäre.
We
have
fallen
for
this
monastery,
including
through
its
serene
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Eine
ruhige
Atmosphäre
zeichnet
das
Hostel
aus.
The
hostel
is
distinguished
by
a
peaceful
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Seine
ruhige
Atmosphäre
unterscheidet
sich
von
den
überlasteten
Stadtleben.
Its
serene
atmosphere
is
different
from
the
congested
city
life.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
bietet
eine
ruhige
und
entspannende
Atmosphäre.
The
property
offers
a
peaceful
and
relaxing
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
keine
Autos
begegnen,
nur
ruhige
Atmosphäre
ideal
zum
Entspannen.
You
won’t
encounter
cars,
only
calm
atmosphere
ideal
for
relaxing.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
den
Komfort
und
die
ruhige
Atmosphäre
in
unserem
ausgezeichneten
Hotel.
You
can
appreciate
the
comfort
and
the
quiet
atmosphere
of
our
superb
hotel.
ParaCrawl v7.1
Die
Menschen
schienen
die
friedliche
und
ruhige
Atmosphäre
zu
genießen.
People
seemed
to
enjoy
the
peaceful
and
serene
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Die
ruhige
Atmosphäre
sowie
die
englischsprachige
Umgebung
sind
beste
Voraussetzungen
für
eine
Sprachreise.
The
quiet
atmosphere
and
the
English
language
environment
are
ideal
conditions
for
a
language
study
abroad.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
herrliche
Landschaft
und
die
ruhige
Atmosphäre.
Enjoy
the
great
landscape
and
the
calm
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Eine
friedliche
und
ruhige
Atmosphäre
empfängt
Sie
in
der
Villa
Lyonesse.
A
peaceful
and
tranquil
atmosphere
greets
you
at
Villa
Lyonesse.
ParaCrawl v7.1
Die
Bäume
innerhalb
des
Pagodenbereichs
liefern
eine
kühle
und
ruhige
Atmosphäre.
The
trees
within
the
precinct
of
the
Pagoda
provide
a
cool
and
calm
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Viel
Charme
und
Komfort
unterstreichen
die
ruhige
und
romantische
Atmosphäre
unseres
Hauses.
Much
charm
and
comfort
underline
the
tranquil
and
romantic
atmosphere
of
our
house.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
mit
der
Farbe
Dunkelbraun-Blau-Bunt
lässt
eine
elegante,
ruhige
Atmosphäre
entstehen.
The
combination
with
the
black-blue-multi
colour
creates
an
elegant,
calm
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Aktivität
in
diesem
Hotel
ist
niedrig,
und
bietet
eine
ruhige
Atmosphäre.
Activity
level
in
this
hotel
is
low,
providing
a
quiet
atmosphere.
ParaCrawl v7.1