Translation of "Ruhesessel" in English

Erwarten Sie viele Annehmlichkeiten wie den Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl und einen Ruhesessel.

Ruhesessel, Buche, Rückenlehne und Sitz gepolstert.

Ein übergroßer Ruhesessel und ein Schreibtisch sind ebenfalls vorhanden.

Ein Ruhesessel sorgt für zusätzlichen Komfort.

Der Relaxsessel Skye von FSM ist ein ebenso eleganter wie rundherum komfortabler und bequemer Ruhesessel.

Folglich kann es sich um Sessel, Polstersessel, Ruhesessel, aber auch um Bus-, Bahn- und Flugzeugsitze, um Zweisitzer-Sofas oder Dreisitzer-Sofas, gegebenenfalls auch um Liegemöbel, die sitzfähig sind, beispielsweise Krankenhausbetten mit hochstellbarem Rückenteil oder entsprechende Polsterliegen handeln.

Hinter dem Begriff des Sitzmöbelelementes, insbesondere Polstermöbelelementes, stehen generell als Einzelprodukte Sessel, Polstersessel, Ruhesessel, aber auch mehrsitzige Polstermöbel, die dann in jedem einzelnen Sitz die zuvor erläuterte Verstellbarkeit aufweisen.

Bekannt sind aus dem Stand der Technik unterschiedlich komfortable und unterschiedlich aufwendig konstruierte Sitzmöbelelemente (Sessel, Polstersessel, Ruhesessel, Bus-, Bahn- und Flugzeugsitze, Liegemöbel mit hochstellbarem Rückenteil), insbesondere Polstermöbelelemente, bei denen die Rückenlehnenverstellung und die Sitzverstellung gekoppelt sind.

Im Gegensatz zu einem derartigen Ruhesessel liegt jedoch bei dem erfindungsgemäßen Kindersitz die Schwenkachse für die Rückenlehne bevorzugt nicht im Bereich des Beckens, sondern stattdessen im Bereich des Kopfs eines in dem Sitz befindlichen Kindes.

Und dann gibt es auch noch Konstantin Grcics „Traffic“ (Magis), auch wenn sich hinter dem Namen eine ganze Serie inklusive Ruhesessel verbirgt.

Sie ist ausgestattet mit einem Kingsize-Bett, einem drahtlosen Telefon, einem großen Schreibtisch, einem Ruhesessel, einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einer Wet-Bar (Bar mit kleiner Spüle).

Um zirka 4 Uhr nachmittags kehren wir nach Hause zurück, wo Barb ein Lieblingsessen für ihn kocht und dann kann sich Chris in seinem Ruhesessel mit seiner Zeichentafel, seinen Bilderbüchern niederlassen oder einige von seinen Lieblingsshows und –filmen anschauen.

So ist der elektromotorische Möbelantrieb 1 z.B. in einem innerhalb einer Wohnung ortsveränderlichen Sitzmöbel, beispielsweise Ruhesessel, eingebaut.

Grand Relax von Antonio Citterio ist ein luxuriöser Ruhesessel, der maximalen Komfort mit kompakten Dimensionen und einer klassisch zurückhaltenden Formensprache verbindet.

Es ist mit einem Kingsize-Bett, drahtlosem Telefon, einem großen Schreibtisch mit ergonomischem Bürostuhl, einem Ruhesessel, Kühlschrank und Dataports ausgestattet.

Zimmer für längere Aufenthalte umfasst ein Queensize-Bett, ein separates Zimmer mit Mikrowelle, Kühlschrank, Spüle, Ruhesessel, Tisch und Zugang zum Außendeck.

Im Schlafzimmer befinden sich ein Kingsize-Bett, Ruhesessel, Fernseher (25 Zoll) und die hotelübliche Ausstattung.

Stühle, Sessel, Zweisitzer, Ruhesessel – window ist eine Großfamilie, mit der sich die verschiedensten Räumlichkeiten bestuhlen lassen.

Die Unterkunft beinhaltet praktische Zimmer, die mit einer Mikrowelle, einem Ruhesessel, einem Sofa und einem Telefon ausgestattet sind.

Wo Sofas inzwischen wieder kubisch und nach historischen Mustern aus den 1950er und 1960er Jahren gestaltet werden – man schaue sich, um einige Beispiele herauszugreifen, „Bruce“ (Ludovica + Roberto Palomba) bei Zanotta, „My World“ (Philippe Starck) bei Cassina, „Larsen“ bei Verzelloni, ja sogar „Standard“ (Francesco Binfaré) bei Edra oder „Westhausen“ (Ferdinand Kramer) bei e15 an –, da gewinnt der gute alte Ruhesessel plötzlich neue Qualitäten hinzu und entwickelt sich immer mehr zu einem unverzichtbaren Möbelstück.

Ich fühlte mich so, als ob ich in einem Ruhesessel sitzen würde, den Kopf nach vorne, so als ob ich mit einem Flugzeug abheben würde.

Dass die kleine Familie, die aus einem Sessel, einem Zweisitzer, einem Ruhesessel, einer Bank und einer Art Hocker samt flacher Lehne besteht, auf den ersten Blick, wie vieles von Grcic, eher sperrig und ungewöhnlich wirkt, belegt nicht nur die Eigenständigkeit seiner Entwürfe, es ist auch Teil seines Erfolgsgeheimnisses.

Unsere Ruhesessel auf der MS Stavangerfjord und der MS Bergensfjord sind eine kostengünstige Variante, um von Hirtshals in Dänemark nach Bergen oder Stavanger nach Norwegen zu reisen.

Genießen Sie in jedem der gut ausgestatteten Zimmer den zusätzlichen Komfort eines 42"-LED-Fernsehers mit Kabel- oder Satellitenfernsehen. Mikrowelle, Kühlschrank, Schreibtisch, kostenloser drahtloser Internetzugang (Wi-Fi) und ein Ruhesessel sind ebenfalls vorhanden.