Translation of "Rtt" in English
Einigender
Dienstleistungen
könnten
daher
mit
den
Vorhaben
der
RTT
in
Wettbewerb
stehen.
This
scheme
is
likely
to
find
itself
in
competition
with
the
RTT's
plans
for
certain
services.
EUbookshop v2
Allerdings
verfügt
RTT
kaum
über
Marketingerfahrung.
But
the
RTT
has
little
marketing
expertise.
EUbookshop v2
Das
Fernmeldenetz
ist
ausschließlich
dem
staatlichen
Post-
und
Fernmeldeunternehmen
RTT
vorbehalten.
The
telecomunications
network
is
exclusively
reserved
for
the
RTT.
EUbookshop v2
Für
RTT
wurde
soeben
der
Meilenstein
mit
Patientenproben
erbracht.
The
milestone
of
patient
probes
for
RTT
has
also
been
produced.
ParaCrawl v7.1
Die
Datei
RTT
ist
eine
der
Dateien
der
Kategorie
.
File
RTT
is
one
of
the
files
of
the
Various
Files
category.
ParaCrawl v7.1
Pe
RTT
/
TTY-Software
Aktivieren
Sie
die
Option.
Pe
RTT
/
TTY
Software
enable
the
option.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
"RTT",
um
Ihre
Konversation
auszublenden.
To
hide
your
conversation,
click
RTT.
ParaCrawl v7.1
Hier
kommen
Softwarepakete
von
vrcom
aber
auch
RTT
zum
Einsatz.
The
installation
uses
software
packages
by
vrcom
and
RTT.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
dann
auf
"RTT",
um
Textnachrichten
in
Echtzeit
auszutauschen.
Then
click
RTT
to
begin
exchanging
text
messages
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Weil
RTT
so
viel
mehr
ist!
Because
RTT
is
so
much
more!
CCAligned v1
Der
Dateiformat
RTT
wurde
von
RagTime
GmbH
erschaffen.
File
format
RTT
was
created
by
RagTime
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Wie
soll
ich
die
.RTT
Datei
öffnen?
How
to
open
.RTT
file
extension?
ParaCrawl v7.1
Initial
RTT
timeout:
Dies
ist
der
initiale
Round-Trip-Timout.
Initial
RTT
timeout:
This
is
the
initial
round
trip
timeout.
ParaCrawl v7.1
Für
die
zeitsynchrone
Datenwiedergabe
ist
eine
spezielle
auf
RTT
basierende
Bibliothek
implementiert.
A
special
library
based
on
RTT
was
implemented
for
time-
synchronized
data
replay.
ParaCrawl v7.1
Über
RTT
kann
der
Benutzer
während
des
Anrufs
ein
Textgespräch
führen.
Through
RTT
the
user
can
carry
a
text
conversation
while
being
called.
ParaCrawl v7.1
Wie
öffnet
man
eine
Datei
mit
der
Extension
RTT?
How
to
open
a
file
with
the
RTT
extension?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
die
Datei
RTT
in
ein
anderes
Format
konvertieren?
How
can
I
convert
a
RTT
file
to
a
different
format?
ParaCrawl v7.1
Das
zugrundeliegende
Komponentenmodell
basiert
auf
Orocos
RTT
(Real
Time
Toolkit).
The
underlying
component
model
is
based
on
the
Orocos
RTT
(Real
Time
Toolkit).
ParaCrawl v7.1
Ein
RTT
bezeichnet
eine
Zeitspanne
zwischen
dem
Verschicken
einer
Anfragenachricht
und
dem
Empfang
der
dazugehörigen
Antwortnachricht.
An
RTT
describes
a
time
margin
between
the
sending
of
a
request
message
and
the
receipt
of
the
pertinent
response
message.
EuroPat v2
Die
Verfügbarkeit
der
RTT-
und
TTY-Funktion
hängt
von
Ihrem
Mobilfunkanbieter
und
Ihrer
Netzwerkumgebung
ab.
RTT
and
TTY
functionality
depends
on
your
carrier
and
network
environment.
ParaCrawl v7.1
Der
Echo-Server
wird
für
die
Überwachung
der
Leitungsqualität
durch
Messung
von
RTT
und
Jitter
benötigt.
The
echo
server
is
used
to
monitor
the
line
quality
by
measuring
RTT
and
jitter.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Rückkopplungsmechanismus
wird
im
Rahmen
der
vorliegenden
Erfindung
auch
als
Reverse
T-Zell-Technologie
(RTT)
bezeichnet.
In
the
context
of
the
present
invention
this
feedback
mechanism
is
also
referred
to
as
reverse
T
cell
technology
(RTT).
EuroPat v2