Translation of "Routinevorgang" in English

Ein Routinevorgang, der viel Zeit kostet.
A time-consuming routine procedure.
CCAligned v1
Das ist nur ein Routinevorgang.
It's routine research.
OpenSubtitles v2018
Dabei handelt es sich um einen Routinevorgang, der nicht länger als 72 Stunden dauern wird.
This is a routine procedure which can take up to 72 hours.
ParaCrawl v7.1
Die Stellungnahme zur Wirtschaftslage ver folgte das gleiche Ziel, obwohl es sich dabei um einen Routinevorgang handelte (Ziff. 2.4.35).
The opinion on the economic situ­ation, albeit a routine one, was issued with the same intention (—» point 2.4.35).
EUbookshop v2
Diese Reaktion, die aus einer Abfolge von mehreren Teilhandlungen besteht, für die wir eine Belohnung erwarten, wird nach einer Anfangs- und Lernphase zu einem Routinevorgang.
After the initial and learning phases, this reaction, which comprises several component actions, for which we expect a reward, becomes a routine course of action.
ParaCrawl v7.1