Translation of "Routineabläufe" in English

Er schützt sich durch Routineabläufe und Rituale.

Verpflichtung zur Einhaltung von Leitlinien, die Routineabläufe verbessern.

Hierzu werden mögliche Krisenereignisse analysiert und entsprechende Routineabläufe abgleitet.

Als preisgünstige Einwegsensoren können sie gerade im Klinikwesen auch so manche Routineabläufe effizienter gestalten.

Um diesen Herausforderungen erfolgreich zu begegnen, müssen Unternehmer Wissen generieren und Routineabläufe herbeiführen.

Idealerweise sollte das Patentsystem jedoch nicht nur durch gelegentliche Sondierungen und Auswertungen, sondernauch durch die Einbeziehung der Erhebung von „Managementdaten“ in die Routineabläufe des Patentierungsverfahrens transparenter gestaltet werden.

Wenn wir unsere Erfolge, Misserfolge und Routineabläufe messen oder beschreiben, müssen die Fakten in ausreichendem Kontext dargestellt und angemessen belegt werden, um die wahre Natur unserer Tätigkeiten und Transaktionen nachvollziehen zu können.

Es ist so, als sei dieses stillgelegte und in Kürze zum Abriss vorgesehene Hotel vorübergehend neu zum Leben erwacht, allerdings zu einem anderen Leben als vorher, zu einem zweiten Leben ohne die auf Bequemlichkeit abzielenden Routineabläufe und Regeln eines Hotelbetriebs.

Damit ändern sich auch die Routineabläufe, die sich bisher in den täglichen Abläufen in der Landwirtschaft etabliert haben.

Die Routineabläufe im Haus, in der Garage und am Hoftor übernimmt maveo, ganz nach Ihren Wünschen und Gewohnheiten.

Es werden sowohl vorprogrammierte Strukturen im Dokumentenmanagement als auch Routineabläufe in der Bearbeitung der übersetzungsrelevanten Daten eingehalten.

Das Problem, so das Argument der ägyptischen Wissenschaftlerin Dina El-Khawaga, besteht darin, dass es unmöglich sein könnte, „auf einer strukturell korrupten Grundlage Reformen umzusetzen.“ Es bedarf einer breiten und wirksamen Überwachung des öffentlichen Beschaffungswesens, umfassenderer Transparenz im Hinblick auf Budgets und Routineabläufe und einer erheblich verbesserten und von mehreren Behörden durchgeführten Überwachung nationaler Grenzen, um illegale Netzwerke zu sprengen, die bis in den Sicherheitssektor reichen.