Translation of "Rotlauf" in English
Für
die
Bade-
und
Trinkkuren
wurde
es
zum
Badhaus
geleitet
und
diente
unter
anderem
als
Vorbeugungsmittel
gegen
Rotlauf,
bei
Arthritis
und
Appetitlosigkeit.
The
stream
was
diverted
to
the
bath
house
for
the
bathing
and
drinking
cures,
which,
among
other
things,
provided
prophylactic
treatments
against
erysipelas,
arthritis
and
loss
of
appetite.
ParaCrawl v7.1
Dies
konnte
bei
Infektionen
mit
Erysipelotrix
rhusiopathiae
(Rotlauf)
sowie
bei
Salmonellose,
Colibacillose,
Streptokokkose,
Schweinedysenterie
und
Campylobacteriose
nachgewiesen
werden,
wo
es
zu
einer
Herunterregulierung
der
Impfreaktion
kam.
These
have
been
documented
in
Erysipelotrix
rhusiopathiae,
derived
infections
(erysipelas,
erysipele,
rotlauf,
mal
rosso,
vlekziekte),
salmonellosis,
colibacillosis,
streptococcosis,
swine
dysentery
and
campylobacteriosis
caused
by
the
down-regulation
of
vaccine
response.
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
Art
von
Streptokokken
—
eitrige
(verursacht
Rotlauf,
Furunkel,
Karies
—
in
der
Tat,
es
kommt
vor,
dass
die
m-Karies
wird
durch
Streptokokken
verursacht
wird).
The
second
type
of
streptococci
—
purulent
(causes
erysipelas,
boils,
caries
—
in
fact,
it
happens
that
the
m
tooth
decay
is
caused
by
streptococcus).
ParaCrawl v7.1