Translation of "Rosengewächse" in English
Die
Vauquelinia
ist
eine
Pflanzengattung
aus
der
Familie
der
Rosengewächse
(Rosaceae).
Vauquelinia,
commonly
known
as
the
rosewoods,
is
a
genus
of
the
rose
family
Rosaceae.
Wikipedia v1.0
Rubus
ist
eine
Gattung
aus
der
Familie
der
Rosengewächse
(Rosaceae).
Rubus
is
a
large
genus
of
flowering
plants
in
the
rose
family,
Rosaceae,
subfamily
Rosoideae.
Wikipedia v1.0
In
mediterranem
Klima
treffen
hier
Palmenwälder
auf
Rosengewächse
und
wilde
Orchideen.
With
its
Mediterranean
climate,
palm
tree
forests
meet
rose
plantations
and
wild
orchids.
ParaCrawl v7.1
Sie
zählen
zur
Gattung
der
Rosengewächse.
They
are
members
of
the
Rosaceae
family.
ParaCrawl v7.1
Schwarzfrüchtige
Aronia
-
das
ist
ein
Strauch
aus
der
Familie
der
Rosengewächse.
Black
chokeberry
-
is
a
shrub
in
the
Rosaceae
family.
ParaCrawl v7.1
Äpfel
gehören
zur
Familie
der
Rosengewächse
und
fallen
unter
die
Kategorie
Kernobst.
Apples
are
members
of
the
Rosaceae
family
and
are
considered
to
be
pome
fruits.
ParaCrawl v7.1
Die
Birnen
gehören
zum
Kernobst
aus
der
Familie
der
Rosengewächse.
Pears
are
pome
fruits
from
the
Rosaceae
family.
ParaCrawl v7.1
Die
Pflaume
wird
vorwiegend
in
Mitteleuropa
angebaut
und
gehört
zur
Familie
der
Rosengewächse.
The
plum
is
cultivated
predominantly
in
Central
Europe
and
belongs
to
the
family
of
the
rose
plants.
CCAligned v1
Kirschen
gehören
botanisch
zum
Steinobst
aus
der
Familie
der
Rosengewächse.
Botanically
speaking,
cherries
are
drupesfrom
the
Rosaceae
family.
ParaCrawl v7.1
Äpfelbäume
sind
Rosengewächse,
die
in
kühleren,
gemäßigten
Klimazonen
vorkommen.
Apple
trees
are
rosaceous
plants
that
occur
in
cooler,
more
moderate
climate
zones.
ParaCrawl v7.1
Laurocerasus
gehört
zum
Lepra-Miasma
der
Familie
der
Rosengewächse.
Laurocerasus
belongs
to
the
leprosy
miasm
of
rose
family.
ParaCrawl v7.1
Himbeeren
gehören
zur
Familie
der
Rosengewächse.
Raspberries
belong
to
the
Rosaceae
family.
ParaCrawl v7.1
Diese
Webpseiten
betreffen
die
Gattung
Amelanchier,
Mitglied
der
Rosengewächse
(Rosaceae).
This
site
concerns
Amelanchier,
a
member
of
the
Rosaceae
(rose)
family.
ParaCrawl v7.1
Der
Kirschbaum
gehört
zur
Familie
der
Rosengewächse.
Cherry
is
part
of
the
rose
family.
ParaCrawl v7.1
Rote
Himbeeren
sind
Mitglieder
der
Familie
der
Rosengewächse.
Red
raspberries
are
members
of
the
rose
family.
ParaCrawl v7.1
Nun,
jedenfalls
ein
Mitglied
der
Familie,
auch
wenn
die
meisten
Rosengewächse
fünfblättrige
Blüten
entfalten.
Well,
a
member
of
the
rose
family
at
any
rate,
although
most
such
members
have
five
petals
on
their
flowers.
ParaCrawl v7.1
Zur
Familie
der
Rosengewächse
gehören
weltweit
mindestens
130
Gattungen
mit
insgesamt
über
2000
Arten.
The
rose
family
has
at
least
130
genera
worldwide
and
over
2,000
species
altogether.
ParaCrawl v7.1
Der
Pfirsich
ist
eine
Art
der
Prunus
persica
und
ist
ein
Obstbaum
der
Rosengewächse
Rosaceae.
The
peach
is
a
species
of
the
Prunus
persica,
and
is
a
fruit
tree
of
the
rose
family
Rosaceae.
ParaCrawl v7.1
Die
Ã
pfel
(Malus)
gehören
zur
Unterfamilie
der
Kernobstgewächse
-
zur
Familie
der
Rosengewächse.
The
apple
(Malus)
belongs
to
the
subfamily
of
pome
fruits
and
to
the
family
of
Rosaceous
plants.
ParaCrawl v7.1
Die
Empfindung
der
Familie
der
Rosengewächse
ist:
Drücken,
Pressen,
zusammendrücken.
The
sensation
of
the
rose
family
is:
pinching,
pressing,
compressed.
ParaCrawl v7.1
Himbeeren
gehören
zur
Familie
der
Rosengewächse
und
sind
süß
mit
einem
subtilen,
sauren
Unterton.
Raspberries
are
a
member
of
the
rose
family
and
are
sweet
with
a
subtly
tart
overtone.
ParaCrawl v7.1
Die
Raupe
befrisst
strauchförmige
Rosengewächse
wie
Prunus
spinosa,
Crataegus
sp.,
Cotoneaster
sp.
The
larva
feeds
on
shrubs
of
the
rose
family
such
as
Prunus
spinosa,
Crataegus
sp,
Cotoneaster
sp.
ParaCrawl v7.1