Translation of "Rommeln" in English
Das
Rommeln
und/oder
Strahlen
erfolgt
dabei
vorzugsweise
mit
wenigstens
einem
anorganischen,
organischen
oder
polymeren
Stoff
und
das
Beschichten
mit
wenigstens
einem
löslichen
oder
unlöslichen
Stoff.
Tumbling
and/or
irradiating
is
thereby
preferably
realized
in
the
case
of
at
least
one
inorganic,
organic
or
polymer
material
and
coating
in
the
case
of
at
least
one
soluble
or
insoluble
material.
EuroPat v2
Beim
Rommeln
werden
die
zu
bearbeitenden
Teile
gemeinsam
mit
Putz-
oder
Entgratungsmitteln
in
eine
sich
drehende
Trommel
gegeben
und
durch
den
Kontakt
der
Teile
untereinander
und
mit
den
Putz-
oder
Entgratungsmitteln
während
der
Umwälzbewegung
in
der
Trommel
bearbeitet.
In
the
tumbling
process,
the
parts
to
be
processed
are
placed
into
a
rotating
drum
together
with
polishing
or
deburring
agents
and
are
finished
by
the
parts
undergoing
contact
with
one
another
and
with
the
polishing
or
deburring
agents
as
the
drum
rotates.
EuroPat v2