Translation of "Rolltreppe" in English

Oktober 1928 nahm eine dritte Rolltreppe zur Bakerloo Line ihren Betrieb auf.
Then, on 2 October 1928, a third escalator leading to the Bakerloo platforms was opened.
Wikipedia v1.0
Als erster Bahnhof der Métro erhielt Père Lachaise im Jahr 1909 eine Rolltreppe.
In 1909 the station became the first metro station to have an escalator.
Wikipedia v1.0
Sie können die Rolltreppe oder den Fahrstuhl nehmen.
You can take the escalator or the elevator.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr könnt die Rolltreppe oder den Fahrstuhl nehmen.
You can take the escalator or the elevator.
Tatoeba v2021-03-10
Sie können die Rolltreppe oder den Aufzug nehmen.
You can take the escalator or the elevator.
Tatoeba v2021-03-10
Sie können die Rolltreppe oder den Lift nehmen.
You can take the escalator or the elevator.
Tatoeba v2021-03-10
Du kannst die Rolltreppe oder den Lift nehmen.
You can take the escalator or the lift.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Schnürsenkel hat sich in der Rolltreppe verfangen.
My shoelace got caught in the escalator.
Tatoeba v2021-03-10
Leute, die es nicht eilig haben, stehen auf der Rolltreppe rechts.
The people who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
Tatoeba v2021-03-10
Du kannst die Rolltreppe oder den Aufzug nehmen.
You can take the escalator or the elevator.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr könnt die Rolltreppe oder den Lift nehmen.
You can take the escalator or the elevator.
Tatoeba v2021-03-10
Du kannst die Rolltreppe oder den Fahrstuhl nehmen.
You can take the escalator or the lift.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr könnt die Rolltreppe oder den Aufzug nehmen.
You can take the escalator or the lift.
Tatoeba v2021-03-10
Der Bahnsteig ist per Treppe, Rolltreppe oder Aufzug zu erreichen.
The platform is accessible by stairs, escalator or lift.
Wikipedia v1.0
Es ist der Aufstieg des Menschen auf einer Rolltreppe in drei Teilen.
It's the ascent of man using an escalator, and it's in three parts.
TED2013 v1.1
Ich bin Arzt, keine Rolltreppe.
Look, I'm a doctor, not an escalator.
OpenSubtitles v2018
Das Paket nähert sich Rolltreppe zwei.
Package approaching escalator two.
OpenSubtitles v2018
Sie war im vierten Stock an der Rolltreppe und ist hinuntergefallen.
She was at the top of the escalators on the fourth floor, and, uh, she fell.
OpenSubtitles v2018
Flamingo ist auf dem Weg in den zweiten Stock über Rolltreppe zwei.
Flamingo en route to second floor via escalator two.
OpenSubtitles v2018
Ich sah diesen Mann an der Rolltreppe.
I saw this man at the escalator.
OpenSubtitles v2018
Es ist ein fettes Kind, dass eine Rolltreppe runtergestoßen wird.
It's a fat kid getting pushed down an escalator.
OpenSubtitles v2018