Translation of "Rollenwandel" in English
Wird
die
Spannung
zwischen
der
IT
und
dem
Gesamtunternehmen
zu
einem
Rollenwandel
in
der
IT
führen?
Will
tension
between
IT
and
the
business
lead
to
new
roles
for
IT?
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Netzwerk
wird
auf
einen
Rollenwandel
bei
Lehrkräften
hingearbeitet:
von
statischen
„Alleskönnern“
zu
dynamischen
lebenslang
Lernenden.
This
network
focussed
on
the
changing
role
of
European
teachers
from
static
‘all
knowing’
teachers
to
dynamic
‘lifelong
learners’.
EUbookshop v2
Die
Freizügigkeit
wird
u.a.
beeinflußt
durch
hohe
Arbeitslosigkeit,
den
Rollenwandel
in
der
Familie,
das
Wachstum
im
Dienstleistungssektor
und
das
Altern
der
Bevölkerung.
Influences
on
free
movement
include
factors
such
as
high
unemployment,
the
changing
role
of
the
family,
the
growth
in
the
services
sector
and
the
ageing
of
the
population.
EUbookshop v2
Die
gemeinsame
Entscheidungsfindung
steht
in
einzigartiger
Weise
für
den
von
uns
angestrebten
Kultur-
und
Rollenwandel
in
der
Medizin
–
für
die
Abkehr
von
einem
paternalistischen
hin
zu
einem
partnerschaftlichen,
patientenorientieren
Versorgungssystem.
Shared
decision
making
uniquely
represents
the
shift
in
culture
and
roles
that
we
are
pursuing
in
medicine
–
turning
away
from
a
paternalistic
healthcare
system
to
one
that
is
patient-oriented
and
based
on
partnership.
ParaCrawl v7.1
Neuere
Forschungsprojekte
beschäftigen
sich
mit
"Politikperformanz
Auto-kratischer
und
Demokratischer
Regime",
Promotionskolleg
der
Landesgraduiertenförderung
Baden-Württemberg",
"Cybersicherheit
und
Rollenwandel
–
eine
rollentheoretische
Diskursanalyse
der
internationalen
Internet
Gover-nance
im
Lichte
des
NSA-Skandals"
(Frontier),
den
"Auswirkungen
von
Anonymität
im
Internet
auf
die
Meinungsäußerung
im
politischen
Diskurs
am
Beispiel
der
Landtagswahlen
2016
in
Baden-Württemberg"
sowie
"Cyber-space(s)
and
Netizens
–
Die
Regulation
virtueller
Räume
und
die
Selbstregulation
der
Netzbürger
zwischen
transnationalem
Freiheitsversprechen
und
informationeller
Fremdbestimmung"
(zusammen
mit
Wolf
Schünemann,
S.
Artmann,
und
S.
Steiger
sowie
J.
Rummel).
Recent
research
projects
include
"Policy
Performance
of
Autocratic
and
Democratic
Regimes"
(doctoral
research
group
funded
through
the
Graduate
Academy
Baden-Württemberg),
"Cybersecurity
and
Role
Change
-
A
Role
Theoretical
Discourse
Analysis
of
International
Internet
Governance
in
the
Light
of
the
NSA
Scandal"
(Frontier),
"Anonymity
on
the
Internet
and
Its
Effects
on
the
Expressions
in
the
Political
Discourse
on
the
Example
of
State
Elections
in
Baden-Württemberg
in
2016",
and
"Cyberspace(s)
and
Netizens
–
The
Regulation
of
Virtual
Spaces
and
Self-regulation
of
Netizens
between
the
Promise
of
Transnational
Freedom
and
Informational
Heteronomy"
(together
with
W.
Schünemann,
S.
Artmann,
S.
Steiger,
and
J.
Rummel).
ParaCrawl v7.1
Für
das
Berufsbildungspersonal
vollzieht
sich
ein
Rollenwandel
und
eine
Funktionserweiterung
Durch
die
demografischen
Veränderungen
und
den
sich
abzeichnenden
Mangel
an
jungen
Fachkräften,
die
heterogener
gewordene
soziokulturelle
Herkunft
der
Lernenden,
neue
Formen
der
Arbeitsorganisation
sowie
durch
die
Notwendigkeit,
die
Kooperation
und
Vernetzung
zwischen
den
Lernorten
zu
verbessern,
ergeben
sich
veränderte
Herausforderungen
an
die
berufliche
Bildung.
VET
staff
are
undergoing
a
change
in
their
role
and
an
expansion
of
their
function
Demographic
change,
the
impending
shortage
of
young
skilled
workers,
a
more
heterogeneous
socio-cultural
origin
of
learners
and
the
necessity
of
improving
cooperation
and
networking
between
learning
venues
are
all
resulting
in
changes
to
the
nature
of
the
challenges
faced
by
vocational
education
and
training.
ParaCrawl v7.1