Translation of "Rollenmanagement" in English

Durch das integrierte Rollenmanagement vermeidet DirX Identity zusätzliche Integrationskosten und verkürzt die Implementierungszeiten.
DirX Identity’s integrated role lifecycle management avoids additional integration costs and speeds up deployments.
ParaCrawl v7.1

Das Rollenmanagement des Security Lighthouse unterstützt die rollenbezogene Informationsverarbeitung durch eine granulare Zuordnung von Berechtigungen.
The Role management of the Security Lighthouse supports the role-related information processing by assigning permissions in granular form.
ParaCrawl v7.1

Rollenbasierter Zugriff: s. Rollenmanagement.
Role based access: see Role Managment
ParaCrawl v7.1

Das zweite Thema ist besonders interessant für Unternehmen mit überdurchschnittlich komplexen Anforderungen an das Rollenmanagement, die in diesem Bereich besonders hohe Sicherheitsanforderungen erfüllen müssen, wie z.B. ein Finanzdienstleister.
The second topic is particularly interesting to companies who have requirements of role management with above-average complexity, who have to meet very high security requirements in this area, such as financial service providers.
CCAligned v1

Die technischen Voraussetzungen dafür bringt FirstSpirit mit den übersichtlichen Redaktionsumgebungen (dem intuitiven WebClient und einem JavaClient für Power-User), einem flexiblen Rechte- und Rollenmanagement, der integrierten Medienverwaltung sowie der Mehrsprachigkeit des Systems out-of-the-box bereits mit.
FirstSpirit provides the technical conditions for this out-of-the-box, with its clear editing environments (the intuitive WebClient and a JavaClient for power users), flexible permissions and role management, its integrated Media Store and the multilingualism of the system.
ParaCrawl v7.1

Die Access Governance Suite bietet Funktionen zur Zertifizierung des Benutzerzugriffs sowie umfassendes Rollenmanagement, sodass Sie Geschäftsprozesse in IT-Richtlinien und -Berechtigungen umwandeln können, die die gesetzlichen Auflagen erfüllen.
The Access Governance Suite delivers user access certification and comprehensive roles management, allowing you to translate business processes into IT policies and entitlements that meet regulatory requirements.
ParaCrawl v7.1

Die redaktionellen Inhalte dafür werden ebenfalls über FirstSpirit bereitgestellt, das durch ein Rechte- und Rollenmanagement auch die Ausgabe von personalisierten Inhalten in diesen Portalen ermöglicht.
The editorial content for these portals is also provided via FirstSpirit, whose rights and roles management enables personalized publishing.
ParaCrawl v7.1

Außerdem unterstützt FirstSpirit das Benutzer-, Rechte- und Rollenmanagement des Portalservers, indem es die bestehende Berechtigungsinfrastruktur wiederverwendet.
FirstSpirit also supports the user, rights and role management of Liferay by applying the existing authorization structure.
ParaCrawl v7.1

Die Software-Suite umfasst automatisiertes Provisioning, Rollenmanagement sowie Workflow- und Datenanalyse-Tools, um Identity Access Governance (IAG) zu unterstützen.
It comprises automated provisioning, role management, workflow and data analysis tools to support identity access governance (IAG).
ParaCrawl v7.1