Translation of "Rollcontainer" in English

Die Unterpaletten dienen dann als Transporthilfmittel für die Rollcontainer im System.
The supporting pallets then serve as transport aids for the rolling containers in the system.
EuroPat v2
Der Rollcontainer mit Sitzkissen lädt zu kurzem Austausch ein.
The mobile pedestal with seat pad invites to a short interaction.
ParaCrawl v7.1
B-Line Praktische Rollcontainer von Joe Colombo ausgestattet...
B-Line Handy plastic trolly designed by Joe Colombo with 3 c...
ParaCrawl v7.1
Der Boby Rollcontainer wurde 1970 von Joe Colombo für B-Line entworfen.
The Boby Container was designed by Joe Colombo for B-Line as early as 1970.
ParaCrawl v7.1
Regale und Rollcontainer stammen von Werkhaus.
Shelves and cabinets are from Werkhaus.
ParaCrawl v7.1
Und sie sollte den Rollwiderstand der Palettenwagen und Rollcontainer reduzieren.
Furthermore, it should reduce the rolling friction of pallet vehicles and roll containers.
ParaCrawl v7.1
Die Warenbestückung der Rollcontainer findet nach einer umfangreichen Artikelprüfung direkt im Wareneingang statt.
After an extensive item inspection, the mobile containers are loaded with goods directly in the goods entrance.
ParaCrawl v7.1
Vermehrt wird die Bereitstellung der gestapelten Packstücke in sogenannten Rollwagen oder Rollcontainer gefordert.
There is an increasing requirement for the provision of the stacked package in so-called trolleys or wheeled containers.
EuroPat v2
Der Rollcontainer wird für die Auslieferung der Artikel in den Versand weiter transportiert.
The roll container is further transported into the shipping area for the release of the articles.
EuroPat v2
Dort können sie beispielsweise einem Förderband zugeführt oder in einen Rollcontainer verbracht werden.
There, they can be supplied to a conveyor belt or brought into a roll container.
EuroPat v2
Alle Rollcontainer sind jetzt mit oder ohne Hängeregister erhältlich.
All Mobile containers are available with or without hanging file compartment.
CCAligned v1
Unser Rollcontainer ist in vielen Branchen weit verbreitet.
Our roll container is widely used in many industries;
CCAligned v1
Grittmann Rollcontainer B50, FT, SL wurde zu Ihrem Warenkorb hinzugefügt.
Grittmann Rollcontainer B50, FT, SL was added to your shopping cart.
ParaCrawl v7.1
Praktische Rollcontainer von Joe Colombo ausgestattet mit 3 schwenkbaren Schubladen.
Handy plastic trolly designed by Joe Colombo with 3 cantilevered drawers.
ParaCrawl v7.1
Sie bieten viel Tischfläche und erlauben dank der Rollcontainer auch reichlich Beinfreiheit.
They provide ample desk space and legroom thanks to the roller container.
ParaCrawl v7.1
Rollcontainer findet man an vielen Orten.
Roll containers can be found in many places.
ParaCrawl v7.1
B-Line Praktische Rollcontainer von Joe Colombo ausgestattet mit 3 schwenkbaren Schubladen.
B-Line Handy plastic trolly designed by Joe Colombo with 3 cantilevered drawers.
ParaCrawl v7.1
Die Lösung besteht aus einem fahrbaren Rollcontainer, welcher den flexiblen Einsatz ermöglicht.
The solution consists of a mobile roller container, thereby enabling versatile use.
ParaCrawl v7.1
Durch sein funktionales, farbenfrohes Design ist dieser Rollcontainer von B-Line längst Kult!
With its functional, colourful design the mobile container by B-Line is already an icon!
ParaCrawl v7.1
Waldner Rollcontainer W90, B46, FT wurde zu Ihrem Warenkorb hinzugefügt.
Waldner Rollcontainer W90, B46, FT was added to your shopping cart.
ParaCrawl v7.1
Rund 350 Rollcontainer sind inzwischen mit dem HD Flitzer® unterwegs.
Around 350 roll cages are currently on the road with HD Flitzer®.
ParaCrawl v7.1
Modulor Rollcontainer werden zerlegt geliefert, eine ausführliche Montageanleitung liegt bei.
Modulor roll-around cabinets are disassembled when delivered.
ParaCrawl v7.1
Frühlingsgrüne Pinboards und farblich entsprechend abgestimmte Rollcontainer setzen erfrischende Akzente.
Spring-green notice boards and colour-coordinated mobile pedestals set a refreshing tone.
ParaCrawl v7.1
Die fertig verarbeiteten Pakete werden nun manuell auf Paletten oder Rollcontainer verladen.
The processed orders are placed manually on to pallets or roll containers.
ParaCrawl v7.1