Translation of "Rohwarenlager" in English

Die getrockneten Kräuter werden bis zur Weiterverarbeitung in großen Papiersäcken im Rohwarenlager gelagert.
Until further processing the herbs for BERG cosmetics are stored in large paper bags at the raw material warehouse.
ParaCrawl v7.1

Nicht erst im Rohwarenlager, sondern auch schon direkt am Abbauort inspiziert die VITA Zahnfabrik regelmäßig die Qualität und Beschaffenheit des Feldspatgesteins, das die Grundlage ist für keramische Dentalwerkstoffe.
VITA Zahnfabrik regularly inspects the quality and properties of feldspar rock which is the basis for ceramic dental materials, not just in the raw material warehouse but also directly at the site of the mine.
ParaCrawl v7.1

Sie ist verantwortlich für das Rohwarenlager, das Vorbereiten der Stoffe die zur Ausrüstung kommen und gelegentlich unterstützt sie bei der Qualitätskontrolle der Rohwarenstoffe.
She is responsible for the stock of the raw fabrics and so she is preparing the raw fabric for the finishing.
ParaCrawl v7.1

Wir arbeiten bei Bedarf in mehreren Schichten, und mit unserem großen Rohwarenlager, können wir auch eine sehr schnelle Lieferung von sehr großen Serien anbieten.
And with our large raw material stock nearby, we are in most instances able to offer fast delivery, even of large series.
ParaCrawl v7.1