Translation of "Rohstoffeffizienz" in English

Wir brauchen verbindliche Ziele bei der Rohstoffeffizienz.

Rohstoffeffizienz (überschüssiges Material kann im Kreislauf geführt werden)

Samsung Electronics forscht weiter hinsichtlich maximaler Rohstoffeffizienz.

Im Bereich der Rohstoffeffizienz bedarf es vielmehr der Betrachtung im Einzelfall.

Das lässt erkennen, wie hoch das ungenutzte Potenzial für die Steigerung der Rohstoffeffizienz ist.

Daher sind wirtschaftliche Anreize weiterhin der beste Hebel, um die Rohstoffeffizienz der Industrie zu verbessern.

Wegen der Preisschwankungen und der Gefahr von Versorgungsengpässen muss die Energie- und Rohstoffeffizienz gesteigert werden.

Die Verbesserung der Energie- und Rohstoffeffizienz spielt in vielen Branchen eine immer größere Rolle.

Dabei steht neben der Umweltfreundlichkeit vor allem die Energie- und Rohstoffeffizienz ganz klar im Mittelpunkt.

Schwerpunkte der Entwicklungstätigkeit liegen bei Lösungen im Bereich Energieeffizienz, Mobilität sowie bei Kostenreduktion und Rohstoffeffizienz.

Positive Effekte, etwa im Bereich der Rohstoffeffizienz werden dabei aber häufig durch sog. Rebound-Effekte überlagert.

Erklärte Ziele sind eine höhere Rohstoffeffizienz, weniger Umweltlasten sowie die Europäisierung der Wertschöpfungskette.

Aber der strategische Leitgedanke unserer Politik bei seltenen Erden muss meines Erachtens heißen: Innovation, Rohstoffeffizienz, Technologieführerschaft.

Somit trägt dieses Gesetz auch zu mehr Rohstoffeffizienz in der EU gemäß unserer Strategie Europa 2020 bei.

Die Auswirkungen für die Prozessindustrien waren im rohstoffarmen Europa unmittelbar zu spüren und neben der Verbesserung der Energieeffizienz wurden Fortschritte bei der Rohstoffeffizienz dringend erforderlich, um den je Rohstoff- oder Energieeinheit erzeugten Mehrwert zu maximieren.

Die Europäische Union muss alle verfügbaren Mittel einsetzen, um das Wachstum auf der Grundlage kohlenstoffarmer Technologien sowie der Energie- und der Rohstoffeffizienz voran­zutreiben und dadurch die Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch zu fördern.

Dies gilt um so mehr, wenn wir CO2 als Kuppelprodukt aus der Verarbeitung von Rohstoffen und der Verbrennung fossiler Brennstoffe betrachten, denn dann zeigt sich, dass es für die europäische Industrie vorrangig um den Zugewinn an Energie- und Rohstoffeffizienz geht, da dies automatisch zu einer Verringerung der CO2-Emissionen führen würde.

Im Bereich "Wasser- und Umwelttechnologien sowie Rohstoffeffizienz" laufen 2017 sieben Verbundprojekte - davon drei in der Fördermaßnahme CLIENT I (Internationale Partnerschaften für nachhaltige Klimaschutz- und Umwelttechnologien und -dienstleistungen), und ein Vorprojekt.

Der Parlamentarische Staatssekretär Michael Müller betonte besonders den Zusammenhang zwischen den aktuellen Anstrengungen für mehr Klimaschutz, mehr Energie- und Rohstoffeffizienz sowie der Förderung erneuerbarer Energien mit Friedensentwicklung und Konfliktprävention.

Neben der Anwendung bestverfügbarer Technologien zur Emissionsminimierung in Luft und Wasser werden mittels einer Brikettieranlage anfallende Filterstäube und sonstige eisenhältige Produktionsrückstände für eine vollständige Rückführung in den Prozess aufbereitet ("Zero-Waste"-Produktion mit maximaler Rohstoffeffizienz).

Unsere Simulationsexperimente zeigen, dass (eher radikale) Fortschritte in der Rohstoffeffizienz von Produktionstechnologien in Verbindung mit umfangreichen Klimaschutzbemühungen eine absolute Entkopplung von Ressourcennutzung und CO2 -Emissionen vom BIP-Wachstum auf globaler Ebene und für einige Länder ermöglichen könnten.

Innerhalb dieser drei Schwerpunkte liegt der Fokus auf vielfältigen Maßnahmen, die dem Ausbau der branchenorientierten Technologieführerschaft, der weiteren Prozessoptimierung hinsichtlich der Energie- und Rohstoffeffizienz sowie der zunehmenden Senkung von Emissionen dienen.

Die Forschungsaktivitäten sind auf den langfristigen Ausbau der Qualitäts- und Technologieführerschaft – insbesondere in den definierten Wachstumsbranchen Mobilität und Energie – sowie darüber hinaus auf die weitere Prozessoptimierung in Bezug auf Energie- und Rohstoffeffizienz sowie eine kontinuierliche Verringerung der Emissionen ausgerichtet.

Bis vor zwei Jahren war die Produktionssteigerung ganz wichtig, inzwischen wird mehr Gewicht auf Energie- und Rohstoffeffizienz, erneuerbare oder reziklierbare Rohstoffe gelegt.

Mit unserem Expertenwissen, Anwendungs-Know-how und Chemikalienangebot verbessern wir die Wasser-, Energie- und Rohstoffeffizienz unserer Kunden.

Durch die Gewinnung dieser zusätzlichen Polyolestermengen wird die Rohstoffeffizienz der Gesamtreaktion verbessert und die Kapazität der Produktionsanlage bei gleicher Anlagenkonfiguration ohne aufwendige Investitionen deutlich erhöht.

Durch die aus dem flüchtigen Nebenstrom zusätzlich zurückgewonnene Polyolestermenge können ohne zusätzlichen Investitionsaufwand die Kapazität der Produktionsanlage und die Rohstoffeffizienz erhöht werden.