Translation of "Rohrverbinder" in English
Rohrverbinder
aus
minderwertigen
Materialien
halten
diesen
Belastungen
nicht
stand.
Pipe
connectors
made
of
low-grade
materials
cannot
stand
up
to
these
stresses.
ParaCrawl v7.1
Auf
Anfrage
produzieren
wir
für
Sie
auch
individuelle
Rohrverbinder.
On
request
we
can
also
produce
unique
tubular
connectors
for
you.
ParaCrawl v7.1
Aluminiumlegierungsrohr
und
-Rohrverbinder
sind
heller
als
überzogene
Rohr-
und
Metallplastikrohrverbindungen.
Aluminum
alloy
pipe
and
pipe
connectors
are
lighter
than
plastic
coated
pipe
and
metal
pipe
joints.
ParaCrawl v7.1
In
Omnibussen
und
Schienenfahrzeugen
finden
unsere
Rohrverbinder
Anwendung
als
Haltestangensysteme.
Our
tubular
fittings
are
used
as
grab
rails
and
poles
in
buses
and
railway
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Welche
Ausführung
der
Rohrverbinder
wünschen
Sie?
Which
tube
connector
version
would
you
like?
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
die
vielfältigen
Einsatzmöglichkeiten
unserer
Rohrverbinder.
Explore
the
diverse
applications
of
our
pipe
connector.
ParaCrawl v7.1
Rohrverbinder
sind
Bauelemente
für
den
Zusammenbau
von
Profilen
und
Systemen.
Tube
connectors
are
components
for
the
assembly
of
profiles
and
systems.
ParaCrawl v7.1
Wir
begannen,
in
Spritzgusstechnologien
zu
investieren
und
fertigten
erstmalig
unsere
eigenen
Rohrverbinder.
Investments
in
injection
molding
began
and
we
produced
our
first
own
pipe
fittings.
ParaCrawl v7.1
Die
Pressfittings
70
und
80
können
grundsätzlich
auch
als
asymmetrische
Rohrverbinder
ausgebildet
sein.
Basically,
the
press
fittings
70
and
80
may
also
take
the
form
of
asymmetrical
tube
connectors.
EuroPat v2
Aus
dem
Stand
der
Technik
sind
Bauteil-
bzw.
Rohrverbinder
bereits
bekannt.
Component
connectors
or
pipe
connectors
are
already
known
from
the
prior
art.
EuroPat v2
Der
einfachste
Anwendungsfall
ist
ein
gerader
Rohrverbinder
mit
zwei
Rohrenden.
The
simplest
employment
is
a
straight
pipe
connector
with
two
pipe
ends.
EuroPat v2
Rohrverbinder
gemäß
Anspruch
11,
wobei
das
elastische
Abdichtmittel
einen
O-Ring
beinhaltet.
A
pipe
connector
according
to
claim
11,
wherein
the
resilient
sealing
means
comprises
an
o-ring.
EuroPat v2
Die
Anwendungsbereiche
der
Rohrverbinder
sind
so
vielseitig
wie
unerschöpflich.
The
uses
of
the
pipe
fittings
are
so
varied
as
to
be
inexhaustible.
ParaCrawl v7.1
Die
besten
Rohrverbinder
der
Welt
kommen
aus
Heinola.
The
world’s
finest
pipe
fittings
come
from
Heinola,
Finland.
ParaCrawl v7.1
Geräte
dieses
Typs
gehören
zu
dem
Rohr
und
sind
weder
Rohrziele
noch
Rohrverbinder.
Devices
of
this
type
belong
to
the
pipe;
they
are
no
pipe
destinations
and
no
pipe
connectors.
ParaCrawl v7.1
Schläuche
und
Rohrverbinder
lassen
sich
einfach
über
das
G1/4-Gewinde
anschließen.
Hoses
and
pipe
couplings
can
be
easily
connected
using
the
G1/4
thread.
ParaCrawl v7.1
Auf
Anfrage
sind
die
Rohrverbinder
mit
O-Ringen
lieferbar.
Push-on
connectors
with
O-rings
are
available
on
request.
ParaCrawl v7.1
Die
innovative
Technik
von
item
verwendet
leicht
zu
montierende
Rohrverbinder.
This
innovative
technology
from
item
uses
easy-to-fit
Tube
Connectors.
ParaCrawl v7.1
Sie
selbst
sind
aber
keine
Rohrziele
und
keine
Rohrverbinder.
However,
they
themselves
are
no
pipe
destinations
and
no
pipe
connectors.
ParaCrawl v7.1
Die
Robust
Clamps-Baureihe
(Rohrverbinder
aus
Edelstahl)
wird
mit
den
Ø
30+40
erweitert.
The
diameters
30
mm
and
40
mm
are
added
to
the
Robust
Clamps
series
(stainless
steel
tube
connectors).
ParaCrawl v7.1
Rohrverbinder
dienen
als
Montagehilfe
um
Saugleitungen
oder
Rohrbögen
aus
AL
und
Edelstahl
miteinander
zu
verbinden.
Tube
connectors
serve
to
connect
as
a
Mondays
aid
around
Saugleitungen
or
tube
squall
gene
out
of
AL
and
noble
steel
together.
ParaCrawl v7.1