Translation of "Rohmaterialgewinnung" in English

Die Initiative wird den Wasserverbrauch entlang der gesamten Wertschöpfungskette in der Kunststoffindustrie, von der Rohmaterialgewinnung bis zum kompletten in der Wohnung installierten Leitungssystem, messen.
The initiative will investigate water uses across the entire plastics industry value chain from raw materials extraction to a full system installed at home.
ParaCrawl v7.1

Zudem ist die Nutzung dieser Ressourcen mit Umweltwirkungen in allen Produktlebensphasen, von der Rohmaterialgewinnung, Transport und Produktion über die Nutzung bis zur Entsorgung, verbunden.
The use of these resources is also linked to environmental impact over all stages of a product life cycle from material extraction, transport and manufacturing through usage to the end-of-life.
ParaCrawl v7.1

Das EU Ecolabel ist ein Zeichen für höchste Umweltfreundlichkeit, das für Produkte und Dienstleistungen vergeben wird, die während ihrer gesamten Lebensdauer hohe Umweltstandards erfüllen: von der Rohmaterialgewinnung über die Produktion bis hin zum Vertrieb und Entsorgung.
EU Ecolabel is a label of environmental excellence that is awarded to products and services meeting high environmental standards throughout their life-cycle: from raw material extraction, to production, distribution and disposal.
ParaCrawl v7.1

Dabei sollten umweltbezogene und soziale Kriterien festgelegt werden, die für alle Stadien der Rohmaterialgewinnung, Produktion und Verarbeitung gelten.
Environmental and social criteria valid for all stages of raw material extraction, production and processing are to be defined here.
ParaCrawl v7.1