Translation of "Rohkostqualität" in English

Das Premium Criollo Kakaopulver ist vegan und in Rohkostqualität.
The premium Criollo cocoa powder is vegan and in raw food quality.
ParaCrawl v7.1
Das Bio Kakaopulver ist vegan und in Rohkostqualität.
The organic cocoa powder is vegan and in raw food quality.
ParaCrawl v7.1
Immer mehr Hersteller werben mit der Rohkostqualität von Schokoladenprodukten.
More and more manufacturers promote the raw food quality of their chocolate products.
ParaCrawl v7.1
Für die neuen Trüffel-Sorten werden nur Zutaten in Rohkostqualität verwendet.
For the new truffles only raw ingredients are used.
ParaCrawl v7.1
Die vegane Proteinquelle enthält nur natürliche und biologische Zutaten in Rohkostqualität.
The vegan protein source contains only natural and certified organic ingredients in raw food quality.
ParaCrawl v7.1
Unser Moringa stammt aus Bali und hat Rohkostqualität.
Our Moringa is from the country of origin Bali and has raw food quality.
CCAligned v1
Die Ölmühle an der Havel produziert handgepresste Öle in Rohkostqualität …
The Ölmühle an der Havel produces hand-pressed oil in raw food quality …
CCAligned v1
Daher hat das Produkt wertvolle Rohkostqualität.
Thus, the product has valuable raw-food quality.
ParaCrawl v7.1
Die vegane Superfood enthält nur natürliche und biologische Zutaten in Rohkostqualität.
The vegan superfood contains only natural and certified organic ingredients in raw food quality.
ParaCrawl v7.1
Die schonende Trocknung verläuft unter 42 °C, daher hat dieses Produkt Rohkostqualität.
The gentle drying process occurs at below 42°C to ensure that this product has raw-food quality.
ParaCrawl v7.1
Da die anschließende Trocknung unter 42°C verläuft, haben die Super Sprouts Rohkostqualität.
The subsequent drying of the Super Sprouts occurs at below 42°C thus giving our Super Sprouts raw-food quality.
ParaCrawl v7.1
Durch die Rohkostqualität der Zutaten sind die Energy Balls zudem extrem vitamin- und ballaststoffreich.
Due to the raw food quality of the ingredients, the Energy Balls are also extremely rich in vitamins and fibre.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein feines grünes Rohkostqualität Pulver,voll von pflanzlichen Nährstoffen, das sich in jedem Getränk auflöst.
It is a fine green raw quality powder, full of phytonutrients, which dissolves in any drink. It comes from young shoots of wheat grown outdoors.
ParaCrawl v7.1
Die Protein-Riegel enthalten nur so viele Zutaten wie nötig und werden kaltgepresst und in Rohkostqualität schonend zu einem perfekten Mix aus Protein, Fetten und Kohlenhydraten verarbeitet.
The protein bars contain only as many ingredients as needed and are cold pressed and processed in raw food quality gently to a perfect mix of protein, fats and carbohydrates.
ParaCrawl v7.1
Sofort nach der Ernte wird das nicht entölte Fruchtfleisch aus frischen Bio-Kokosnüssen unter Erhalt der Rohkostqualität verarbeitet.
Immediately after the harvest the non-de-oiled fruit pulp from fresh organic coconuts is processed while preserving the raw food quality.
ParaCrawl v7.1
Diese Rohkostqualität geschälte Hanfsamen haben einen köstlichen, leicht nussigen, sonst recht neutralen Geschmack, so dass sie mit vielen anderen Gerichten kombiniert werden können.
These raw quality peeled hemp seeds taste delicious, slightly nutty otherwise fairly neutral, allowing association with many other dishes.
ParaCrawl v7.1
Sechs handverlesene Zutaten, darunter Nüsse und Datteln in Rohkostqualität, treffen auf unser Premium Molkenprotein aus der Milch von Weidekühen.
Six hand-picked ingredients, including quality raw nuts and dates, combined with our premium whey protein made with milk from pasture-raised cows.
ParaCrawl v7.1
Die Raw Paleo Bar Riegel enthalten nur so viele Zutaten wie nötig und werden kaltgepresst und in Rohkostqualität schonend zu einem perfekten Mix aus Protein, Fetten und Kohlenhydraten verarbeitet.
The Raw Paleo Bars contain only as many ingredients as needed and are cold pressed and processed in raw food quality gently to a perfect mix of protein, fats and carbohydrates.
ParaCrawl v7.1
Für die vegane Rohkostqualität werden die Bio Kakaonibs Criollo ohne Hitze, ohne Bestrahlung und ohne Zusätze jeglicher Art hergestellt.
For the vegan raw food quality, the organic Cacao Nibs Criollo are produced without heat, without irradiation and without additives of any kind.
ParaCrawl v7.1
Walnüsse enthalten wie die anderen Ölsaaten und -früchte verschiedene ganz interessante gesunde Nährstoffe und sind hier Rohkostqualität um ihre essentiellen Elemente maximal zu schützen.
Walnuts, as the other oleaginous, contain several very interesting healthy nutriments and are here of raw quality to preserve maximally their essential elements.
ParaCrawl v7.1
Er besteht aus gerade mal 5 Zutaten in Rohkostqualität kalt gepresst, mit großen Kokos- und Macadamiastücken, die man sehen und auch schmecken kann, Cashews, Datteln und einem Hauch Mandelöl.
It consists of just 5Â ingredients in raw food quality cold pressed, with large coconut and macadamia pieces that you can see and taste, cashews, dates and a hint of almond oil.
ParaCrawl v7.1
Als Proteinquelle wurde ausschließlich weißes Hanfprotein verwendet, das zu 100% aus ganzen Hanfsamen in Rohkostqualität hergestellt wird.
The protein source was exclusively white hemp protein, which is 100% whole hemp seed in raw food quality.
ParaCrawl v7.1
Dieser schonende Fermentationsprozess sichert die Rohkostqualität, damit bleiben fast 300 Vitalstoffe, darunter die wertvollen Antioxidantien, Magnesium, Eisen, Vitamin C, Dopamin und Epicatechin erhalten, die sonst durch das Röstern verloren gehen wÃ1?4rden.
This gentle fermentation process ensures the raw food quality, which preserves almost 300 vital substances, including the valuable antioxidants, magnesium, iron, vitamin C, dopamine and epicatechin, which would otherwise be lost by roasting.
ParaCrawl v7.1
Dieser schonende Fermentationsprozess sichert die Rohkostqualität, damit bleiben fast 300 Vitalstoffe, darunter die wertvollen Antioxidantien, Magnesium, Eisen, Vitamin C, Dopamin und Epicatechin erhalten, die sonst durch das Röstern verloren gehen würden.
This gentle fermentation process ensures the raw food quality, which preserves almost 300 vital substances, including the valuable antioxidants, magnesium, iron, vitamin C, dopamine and epicatechin, which would otherwise be lost by roasting.
ParaCrawl v7.1
Vegan und frei von jeglichen Zusatzstoffen kann My Cocoa Classic in Rohkostqualität mit heißer geschäumter oder kalter Kuh-, Hafer-, Soja- oder Mandelmilch aufgegossen und genossen werden.
Vegan and free of any additives, My Cocoa Classic can be poured and enjoyed in raw food quality with hot foamed or cold cow, oat, soy or almond milk.
ParaCrawl v7.1