Translation of "Roboterprogrammierer" in English
Dieses
Seminar
richtet
sich
an
Roboterprogrammierer.
This
seminar
is
for
robot
programmers.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wird
der
Kenntnisstand
der
Schweißer
und
Roboterprogrammierer
intensiv
betrachtet.
In
addition,
the
level
of
expertise
of
the
welders
and
robot
programmers
are
considered
intensively.
ParaCrawl v7.1
Der
Fahrzeugbau
stellt
vielfältige
Anforderungen
an
Schweißer,
Roboterprogrammierer
und
Equipment.
Vehicle
construction
presents
a
wide
range
of
requirements
for
welders,
robot
programmers
and
equipment.
ParaCrawl v7.1
Academy
-
kostenlose
online
Schulung
über
kollaborierende
Roboter
-
werden
Sie
ein
Roboterprogrammierer
in
87
Min.
Free
online
collaborative
robot
training
-
become
a
robot
programmer
in
87
min
CCAligned v1
Als
Systemanbieter
legt
die
carat
Wert
darauf,
die
Anlagenbediener,
die
Instandhaltung
sowie
die
Roboterprogrammierer
auf
die
neue
Anlagentechnik
zu
schulen.
As
a
system
supplier,
carat
places
on
value
on
training
the
system
operators,
maintenance
and
robot
programmers
in
the
new
system
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
DELMIA
Robotics
Community
bietet
eine
Reihe
interaktiver
Möglichkeiten
für
Roboterprogrammierer
und
Simulationsingenieure,
durch
die
sie
mit
anderen
lernen
und
Wissen
austauschen
können.
DELMIA's
Robotics
Community
provides
a
number
of
interactive
ways
for
robot
programmers
and
simulation
engineers
to
share
and
learn
with
others.
ParaCrawl v7.1
Eine
solche
Auswahl
kann
beispielsweise
vor
dem
manuell
geführten
Bewegen
des
Manipulatorarms
zur
durch
einen
Benutzer,
d.h.
durch
den
Roboterprogrammierer
erfolgen,
beispielsweise
indem
er
an
einem
der
Steuervorrichtung
des
Industrieroboters
zugeordneten
Handeingabegerät
mittels
Tasten,
einem
Menü
und/oder
einem
Display
eine
gewünschte
Programmbefehlsart
auswählt.
Such
a
selection
can
be
performed,
for
example,
before
a
user
(i.e.,
the
robot
programmer)
moves
the
manipulator
arm
manually
(by
hand),
for
example,
by
selecting
a
desired
type
of
program
instruction
by
means
of
push
buttons,
a
menu
and/or
a
display
on
a
hand-held
input
device
associated
with
the
control
device
of
the
industrial
robot.
EuroPat v2
So
kann
ein
Benutzer,
beispielsweise
ein
Roboterprogrammierer
das
mobile
Endgerät
manuell,
ohne
Werkzeuge
zu
benötigen,
von
der
Sicherheits-Grundsteuervorrichtung
lösen
bzw.
mit
dieser
verbinden.
A
user,
for
example
a
robot
programmer,
can
thus
manually,
without
needing
tools,
detach
the
mobile
terminal
device
from
the
basic
safety
control
device
or
connect
it
to
the
basic
safety
control
device.
EuroPat v2
Solche
Steuerprogramme
werden
gewöhnlich
durch
einen
Anwender,
einen
Roboterprogrammierer,
erstellt
und
enthalten
eine
Reihe
von
Einzelbefehlen
oder
Folgen
von
Einzelbefehlen
in
Form
von
Prozeduren
oder
Unterprogrammen,
über
die
im
Rahmen
einer
Bewegungssteuerung
auf
die
Motorik
des
Roboters
eingewirkt
wird.
Such
control
programs
are
usually
prepared
by
a
user,
a
robot
programmer,
and
they
contain
a
number
of
individual
commands
or
sequences
of
individual
commands
in
the
form
of
procedures
or
subroutines,
via
which
the
motor
mechanism
of
the
robot
is
acted
on
within
the
framework
of
a
motion
control.
EuroPat v2
Dies
kann
am
Bediengerät
derart
visualisiert
werden,
dass
der
Roboterprogrammierer
über
die
Darstellungen
am
Bediengerät
den
virtuellen
TCP
anfahren
kann.
This
can
be
depicted
visually
at
the
control
unit
in
such
a
way
that
the
robot
programmer
can
move
to
the
virtual
TCP
by
means
of
the
depictions
at
the
control
unit.
EuroPat v2
Durch
die
Erfindung
wird
ein
Teachen
bei
einem
virtuellen
TCP
möglich,
der
für
das
menschliche
Auge
nicht
sichtbar
ist
und
deshalb
vom
Roboterprogrammierer
nicht
unmittelbar
-
mechanisch
-
angefahren
werden
kann.
The
invention
enables
teaching
at
a
virtual
TCP,
which
is
not
visible
to
the
human
eye
and
therefore
cannot
be
moved
to
directly—mechanically—by
the
robot
programmer.
EuroPat v2
Dieses
Seminar
richtet
sich
an
Anlagenbediener,
Roboterprogrammierer
und
Anwender,
die
mit
der
Erstellung,
Korrektur
und
Pflege
der
Roboterprogramme
beauftragt
sind.
This
seminar
is
for
system
operators,
robot
programmers
and
users
who
have
to
edit,
correct
and
maintain
the
robot
programs.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Seminar
richtet
sich
an
Roboterprogrammierer
und
Anwender,
die
mit
der
Erstellung,
Korrektur
und
Pflege
der
Roboterprogramme
beauftragt
sind.
This
seminar
is
for
robot
programmers
and
users
who
have
to
edit,
correct
and
maintain
the
robot
programs.
ParaCrawl v7.1
Roboterprogrammierer
entwickeln
so
schnell
ein
tiefergreifendes
Gespür
für
die
Auswirkungen
ihrer
Programmieraktionen
und
der
Roboterbewegungen
auf
das
Schweißergebnis.
As
such,
robot
programmers
can
quickly
develop
a
greater
sense
of
the
effects
of
their
programming
actions
and
understand
how
robotic
movements
affect
the
welding
result.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Seminar
richtet
sich
an
Roboterprogrammierer
und
Anwender,
die
mit
der
Erstellung,
Korrektur
und
Pflege
der
Roboterprogramme
inklusive
adaptiver
Parameteranpassung
beauftragt
sind.
This
seminar
is
for
robot
programmers
and
users
who
have
to
edit,
correct
and
maintain
the
robot
programs
incl.
adaptive
parameter
adaptation.
ParaCrawl v7.1