Translation of "Roadrunner" in English

Mai 2004 via Roadrunner Records veröffentlicht.
It was released on May 11, 2004 through Roadrunner Records.
Wikipedia v1.0

Mai 2002 via Roadrunner Records veröffentlicht.
It was released on May 21, 2002, through Roadrunner Records.
Wikipedia v1.0

Damit wurde er der erste Roadrunner, dem diese Ehre erteilt wurde.
His was the first Roadrunner to have his number retired by UTSA.
Wikipedia v1.0

Der Roadrunner benutzt das Betriebssystem Red Hat Enterprise Linux und Fedora.
The Roadrunner used Red Hat Enterprise Linux along with Fedora as its operating systems and was managed with xCAT distributed computing software.
Wikipedia v1.0

Es erschien im September 1993 bei Roadrunner Records.
Focus is the debut album by Cynic, released September 14, 1993 through Roadrunner Records.
Wikipedia v1.0

Oktober 2006 über Roadrunner Records veröffentlicht.
Released on October 10, 2006 through Roadrunner Records.
Wikipedia v1.0

Das Album wurde 2005 über Roadrunner Records veröffentlicht.
Released on March 15, 2005 by Roadrunner Records.
Wikipedia v1.0

November 2006 via Roadrunner Records veröffentlicht.
It was released on November 21, 2006 through Roadrunner Records.
Wikipedia v1.0

März 1995 als einziges Album der Band über Roadrunner Records veröffentlicht.
The album was released on March 21, 1995 through Roadrunner Records.
Wikipedia v1.0

Heute besitzt die Band einen Vertrag mit Roadrunner Records für den weltweiten Vertrieb.
In June, the band signed with Roadrunner Records for international distribution.
Wikipedia v1.0

Mit Roadrunner Records fand die Band eine neue Plattenfirma.
It was the band's most successful album, released on Roadrunner Records.
Wikipedia v1.0

Die Aktion Roadrunner diente der Bekämpfung des Rauschgiftschmuggels auf der Balkan-Route.
Operation Roadrunner was aimed at combating drug smuggling on the Balkan route.
TildeMODEL v2018

Sein Name ist Roadrunner, um Gottes Willen.
His name is Roadrunner, for God's sakes.
OpenSubtitles v2018

Wile E. Coyote hat ja auch nicht versucht, mit Roadrunner zu schlafen.
I mean, Wile E. Coyote wasn't trying to sleep with the Roadrunner.
OpenSubtitles v2018

Erarbeitest du einen neuen Plan, den Roadrunner zu fangen?
Working on a new plan to catch the roadrunner?
OpenSubtitles v2018

Was halten Sie von Hoffmans Roadrunner und O'Fallons Willi Kojote?
How 'bout Hoffman's Roadrunner to O'Fallon's Wile E. Coyote?
OpenSubtitles v2018

Karotte, Roadrunner, Putensandwich, wir brauchen große Anlagen.
Carrot Top, Roadrunner, Turkey Sub, we're gonna have a lot of equipment.
OpenSubtitles v2018

Es erschien 2009 bei Roadrunner Records und wird dem Genre Progressive Rock zugerechnet.
It was released on 14 September 2009 by Roadrunner Records.
Wikipedia v1.0

Es wurde ebenfalls über Roadrunner Records veröffentlicht.
It was also released by Roadrunner Records.
WikiMatrix v1

Du denkst, dass der Roadrunner da reinfallen wird?
You think the roadrunner's going to fall for it?
OpenSubtitles v2018

Der Roadrunner würde sich die Körner schnappen und abhauen.
The roadrunner just snatch the birdseed and book.
OpenSubtitles v2018