Translation of "Risiko erhöhen" in English
Dies
kann
das
Risiko
versehentlichen
Verzehrs
erhöhen.
This
may
increase
risk
of
accidental
consumption.
Wikipedia v1.0
Andere
Faktoren,
die
das
Risiko
von
Knochenbrüchen
erhöhen
können,
sind:
Other
things
that
can
increase
the
risk
of
fractures
include:
EMEA v3
Körperliche
Belastung
unmittelbar
nach
der
Mahlzeit
kann
das
Risiko
einer
Hypoglykämie
erhöhen.
Exercise
taken
immediately
after
a
meal
may
increase
the
risk
of
hypoglycaemia.
EMEA v3
Wenn
Sie
Humira
anwenden,
kann
sich
Ihr
Risiko
möglicherweise
erhöhen.
If
you
take
Humira
your
risk
may
increase.
EMEA v3
W
enn
Sie
Trudexa
anwenden,
kann
sich
Ihr
Risiko
möglicherweise
erhöhen.
If
you
take
Trudexa
your
risk
may
increase.
EMEA v3
Eine
Hormonsubstitutionstherapie
kann
dieses
Risiko
erhöhen.
HRT
may
add
to
this
risk.
EMEA v3
Dies
kann
das
Risiko
für
Karies
erhöhen.
This
may
increase
the
risk
of
caries.
EMEA v3
Tramadol,
Triptane)
kann
das
Risiko
eines
Serotoninsyndroms
erhöhen.
Co-administration
with
serotonergic
drugs
(e.
g.
tramadol,
triptans)
may
increase
the
risk
of
serotonin
syndrome.
EMEA v3
Die
Kengrexal-Therapie
kann
das
Risiko
einer
Dyspnoe
erhöhen.
Treatment
with
Kengrexal
may
increase
the
risk
of
dyspnoea.
ELRC_2682 v1
Die
Kengrexal-Therapie
kann
das
Risiko
einer
Herzbeuteltamponade
erhöhen.
Treatment
with
Kengrexal
may
increase
the
risk
of
cardiac
tamponade.
ELRC_2682 v1
Torisel
kann
das
Risiko
von
Wundheilungsstörungen
erhöhen.
Torisel
may
increase
the
risk
of
problems
with
wound
healing.
ELRC_2682 v1
Kyntheum
kann
das
Risiko
für
Infektionen
erhöhen.
Infections
Kyntheum
may
increase
the
risk
of
infections.
ELRC_2682 v1
Benepali
kann
Ihr
Risiko
für
Infektionen
erhöhen,
die
schwerwiegend
sein
können.
Benepali
may
increase
your
risk
of
getting
infections,
which
could
be
serious.
ELRC_2682 v1
Diese
Therapien
können
in
Kombination
mit
Avastin
das
Risiko
schwerer
Nebenwirkungen
erhöhen.
These
therapies
in
combination
with
Avastin
may
increase
the
risk
of
severe
side
effects.
ELRC_2682 v1
Darunavir
kann
das
Risiko
von
Blutungen
erhöhen.
Darunavir
might
increase
the
risk
of
bleeding.
ELRC_2682 v1
Dies
kann
zu
Narbenbildung
und
Leberversagen
führen
und
das
Risiko
für
Leberkrebs
erhöhen.
This
may
lead
to
scarring
and
liver
failure,
and
may
increase
the
risk
of
liver
cancer.
ELRC_2682 v1
Dies
kann
das
Risiko
für
Nebenwirkungen
erhöhen.
This
may
increase
your
risk
of
side
effects.
ELRC_2682 v1
Symtuza
kann
das
Risiko
von
Blutungen
erhöhen.
Symtuza
might
increase
the
risk
of
bleeding.
ELRC_2682 v1
Immunmodulatorische
Arzneimittel
können
das
Risiko
von
Malignomen
erhöhen.
Immunomodulatory
drugs
may
increase
the
risk
of
malignancy.
ELRC_2682 v1
Lungenmetastasen
können
ebenfalls
das
Risiko
eines
Pneumothorax
erhöhen.
Lung
metastases
may
also
increase
the
risk
of
pneumothorax.
ELRC_2682 v1
Körperliche
Aktivitäten
unmit-
telbar
nach
der
Mahlzeit
können
das
Risiko
einer
Hypoglykämie
erhöhen.
Exercise
taken
immediately
after
a
meal
may
increase
the
risk
of
hypoglycaemia.
EMEA v3
Dies
kann
das
Risiko
erhöhen,
dass
Sie
an
einer
Infektion
erkranken.
This
might
increase
the
risk
of
you
getting
an
infection.
EMEA v3
Es
existieren
auch
bestimmte
erblich
bedingte
thrombophile
Defekte,
die
das
Risiko
erhöhen.
Also
there
are
certain
hereditary
thrombophilic
defects
that
increase
the
risk.
ELRC_2682 v1
Die
gleichzeitige
Anwendung
kann
das
Risiko
für
Nebenwirkungen
erhöhen.
Co-administration
may
result
in
increased
risk
for
adverse
events.
ELRC_2682 v1