Translation of "Ringstraße" in English

Am Karlsplatz halblinks, die Ringstraße überqueren, in den Kadettenweg.
Follow until you reach Karlsplatz, turn left along the square, cross Ring Strasse into Kadettenweg.
Wikipedia v1.0

Die Ringstraße von Akureyri kommend verläuft 10 km in diesem Tal nach Westen.
West of Akureyri, the Ring Road follows the valley for and then continues through Öxnadalur.
Wikipedia v1.0

Wenn du die Ringstraße nimmst, bist du schneller dort.
If you take the ring road, you'll get there faster.
Tatoeba v2021-03-10

Hier befand sich früher das größte Gefälle der Ringstraße.
The maximum speed on most of the road is , and on gravel.
Wikipedia v1.0

Erinnerst du dich noch an Marie, die Blumenverkäuferin an der Ringstraße?
Remember, remember Marie, the flower seller on the Ringstrasse?
OpenSubtitles v2018

Sie erhalten auf der Ringstraße wieder verloren?
You get lost on the ring road again?
OpenSubtitles v2018

Nun, ich habe auf der Ringstraße verloren.
Well, I got lost on the ring road.
OpenSubtitles v2018

Nun, Ashland ist bei der westlichen Ringstraße, oder?
Well,ashland is west loop,right?
OpenSubtitles v2018

Blau ist nördlich und blau fährt durch die westliche Ringstraße.
Blue is north,and blue runs through west loop.
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen eine Liste der Restaurants an der westlichen Ringstraße.
We need a list of the west loop restaurants.
OpenSubtitles v2018

Mit dem Brückenbau im Osten des Berges wurde 1974 die Ringstraße geschlossen.
With the bridge construction in the east of the mountain, the Ringstrasse was closed in 1974.
WikiMatrix v1

Dort ist sie eine Ringstraße um die Stadt.
There is a ring road around the city.
WikiMatrix v1

Die Lutherkirche befindet sich am Wiesbadener Gutenbergplatz, in unmittelbarer Nähe der Ringstraße.
The Lutherkirche is located off the Gutenbergplatz, right on the Ringstraße.
WikiMatrix v1

Er wohnte in der Nähe des Wilhelmplatzes in der Ringstraße.
He lived near the Wilhelmplatz in the Ringstrasse.
WikiMatrix v1

Sehenswert sind das Haus Seerose (Ringstraße 5) und die Villa Hertha.
Because of their architecture, Haus Seerose (Ringstraße 5) and Villa Hertha are worth seeing.
WikiMatrix v1

Der Äußere Ring ist eine nur teilweise verwirklichte Ringstraße in München.
The Outer Ring is an only partially completed ring road in Munich.
WikiMatrix v1

Wegweiser zum Meteoritenfundort sind am Weg (Ringstraße) im Rommershäuser Wald aufgestellt.
Directions to the meteorite impact location are posted on a path (Ringstrasse) in the Rommershausen forest.
WikiMatrix v1

Die Ringstraße mit ihren zahlreichen Prachtbauten ist eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Wiens.
The Ringstraße with its many magnificent buildings is one of the most important sights of Vienna.
ParaCrawl v7.1

Außerhalb der Moskauer Ringstraße beträgt der Preis 50 Rubel - 1 km.
Outside the Moscow Ring Road, the price is 50 rubles - 1 km.
CCAligned v1

Wie viele Tage benötige ich, um die Ringstraße komplett zu befahren.
How many days do I need to complete the ring road?
CCAligned v1

Und was kann man von der Ringstraße lernen?
And what can we learn from the Ringstrasse?
ParaCrawl v7.1

Viele Zimmer verfügen über Blick auf die Ringstraße.
Many rooms offer views of the Ringstraße.
ParaCrawl v7.1

Die Bäume im Rathauspark und entlang der Ringstraße erstrahlen in festlichem Glanz.
The trees in City Hall park and along the Ringstrasse boulevard radiate a festive glow.
ParaCrawl v7.1

Posts mit dem Label ringstraße werden angezeigt.
No posts with label ring display case .
ParaCrawl v7.1

Das Grand Hotel Wien befindest sich in Top-Lage an der historischen Ringstraße.
The Grand Hotel Wien is set in a prime location on the historic Ringstraße.
ParaCrawl v7.1