Translation of "Ringmarkierung" in English
Zur
exakten
Ausrichtung
des
Positionierelements
3
zum
Zentrum
der
radialen
Teilung
11
kann
eine
Markierung
12
des
Teilungsträgers
1
dienen,
die
als
Fadenkreuz
und/oder
als
Ringmarkierung
ausgebildet
ist.
For
aligning
the
positioning
element
3
exactly
with
the
center
of
the
radial
graduation
11,
a
marking
12
on
the
graduation
carrier
1
can
be
used,
embodied
as
crosshairs
or
as
a
ring
marking.
EuroPat v2
Männchen
Joseph
(seine
Ringmarkierung
ist
J3)
gesellte
sich,
den
Zuwachs
bewundernd,
zur
Familie
und
die
Ringnummern
am
Bein
waren
gut
sichtbar.
Male
Joosep
(his
ring
mark
is
J3)
joined
in
admiring
the
addition
to
the
family
and
the
leg
ring
numbers
were
nicely
visible.
ParaCrawl v7.1
Am
Montag
war
Weibchen
Irma
(ihre
Ringmarkierung
ist
U5)
am
Nachmittag
ziemlich
unruhig
und
hat
häufig
ihre
Stellung
im
Nest
geändert.
On
Monday
female
Irma
(her
ring
mark
is
U5)
was
rather
restless
in
the
afternoon
and
frequently
changed
her
position
in
the
nest.
ParaCrawl v7.1
Es
befindet
sich
eine
silberne
Ringmarkierung
an
der
Montagebefestigung
der
M200
V2
Fernsteuerung
und
auf
der
Rückseite
befindet
sich
eine
USB-Schnittstelle.In
welchen
Temperaturen
kann
die
Fernsteuerung
betrieben
werden?
There
is
a
silver
ring
mark
on
the
monitor
mounting
bracket
on
the
M200
Series
V2
remote
controller,
and
on
the
back
of
the
bracket
there
is
a
USB
port.
ParaCrawl v7.1