Translation of "Ringelspiel" in English
In
einem
Teil
finden
Sie
Attraktionen
vom
nostalgischen
Ringelspiel
bis
zur
hypermodernen
Loopingbahn.
One
part
of
it
contains
attractions
ranging
from
a
nostalgic
merry-go-round
to
an
ultra-modern
roller
coaster.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Teil
finden
Sie
Attraktionen
vom
nostalgischen
Ringelspiel
bis
zur
hypermodernen
…
One
part
of
it
contains
attractions
ranging
from
a
nostalgic
merry-go-round
to
an
…
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ein
Nostalgie-
Vergnügungspark
aufgestellt,
mit
Kettenkarussell
und
Ringelspiel.
Will
be
a
nostalgic
amusement
park
featuring
with
a
chain
swing
and
a
carousel
with
wooden
horses.
ParaCrawl v7.1
Er
rief
meinen
Namen
und
sagte
mir,
daß
ich
vom
Ringelspiel
hinuntergehen
solle.
He
called
out
my
name
and
asked
me
to
get
off
the
merry-go-round.
ParaCrawl v7.1
Während
dieser
Zeit
spürte
ich,
wie
ich
als
kleiner
Bub
auf
einem
wunderschönem
Ringelspiel
fuhr,
ich
hörte
liebliche
Orgelmusik,
wunderschönes
weißes
Gewand.
From
Canada
During
this
time,
I
felt
me
riding
as
a
little
boy
on
a
beautiful
merry-go-round,
lovely
organ
music,
beautiful
white
clothes.
ParaCrawl v7.1
Einmahl
sagt
mir
jemand,
dass
auf
dem
Unterhaltungsplatz
in
Lüttich,
neben
dem
großen
Ringelspiel,
ein
Sarplaninac
besteht.
Somebody
told
me
that
there
was
a
Sarplaninac
at
the
Fair
in
Liege,
near
the
big
carousel.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Wiener
Wurstelprater
mit
seinem
Vergnügungsangebot
hat
für
Kinder
sehr
viel
zu
bieten
–
Autodrom,
Ringelspiel,
Pony-Reiten
und
vieles
mehr.
Vienna's
“Wurstelprater”
with
its
funfair
attractions
for
children
has
a
lot
to
offer
–
bumper
car,
merry-go-round,
pony
riding
and
much
more.
ParaCrawl v7.1