Translation of "Rindsleder" in English

Der Innenraum ist gegen Aufpreis mit Rindsleder ausgestattet.
The interior is equipped with leather seats.
Wikipedia v1.0
Es ist nur Rindsleder, Ben.
It's only cowhide, Ben.
OpenSubtitles v2018
Gleichzeitig wird eine untrennbare Verankerung mit dem vollnarbigen Rindsleder sichergestellt.
At the same time, an inseparable anchoring to the full grain cowhide is guaranteed.
EuroPat v2
Wir verwenden hochwertiges Rindsleder aus Europa mit einer…
We use high-quality cowhide from Europe with a…
CCAligned v1
Die Stiefel sind aus 3 mm robustem Rindsleder.
The boots are made of 3 mm sturdy cowhide.
ParaCrawl v7.1
Die klassisch eleganten Schmuckschatullen der Beluga Kollektion sind aus hochwertigem Rindsleder gefertigt.
The classically elegant jewellery cases in the Beluga collection are made from high-quality leather.
ParaCrawl v7.1
Aus erstklassigem Rindsleder wurde dieses durchdachte und sehr praktische Etui angefertigt.
This well thought out and very practical wallet is made from first class cowhide leather.
ParaCrawl v7.1
Weitere Stile von Rindsleder Schnuren werden bald aufgenommen werden.
More styles of cowhide cord will be added soon.
ParaCrawl v7.1
Material: genarbtes Rindsleder (gestreift, beschichtet)
Material: grained cow leather (coated)
ParaCrawl v7.1
Material: genarbtes Rindsleder (beschichtet)
Material: grained cow leather (coated)
ParaCrawl v7.1
Der Innenraum besteht aus Rindsleder mit einem extrem weichen und widerstandsfähigen Material.
The interior is made of cowhide leather with an extremely soft and resistant material.
ParaCrawl v7.1
Wir verwenden hochwertiges Rindsleder aus Europa mit einer glatten, eleganten Narbung.
We use high-quality cowhide from Europe with a smooth, elegant grain.
ParaCrawl v7.1
Die Schuhe sind aus 2 mm dickem Rindsleder.
The shoes are made of 2 mm thick cowhide.
ParaCrawl v7.1
Die Oberfläche der Boxbirne besteht aus hochwertigem Rindsleder und ist somit besonderswiderstandfähig.
The surface of the punch ball is made of high-quality cowhide and is very hard-wearing.
ParaCrawl v7.1
Dieser modische Gürtel ist aus echtem Rindsleder.
This fashionable belt is made of real calf leather.
ParaCrawl v7.1
Unsere Streichkappen sind aus hochwertigem, vegetabil gegerbten und anilin gefärbten Rindsleder gearbeitet.
Our tendon boots are made of hight-quality vegetable tanned and aniline dyed leather.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt aus sehr weichem Rindsleder, bedruckter Baumwolle.
Made of very soft calf leather and printed Cotton.
CCAligned v1
Natürliche Rindsleder sind alle einzigartig, ihre Farbe und Markierung variieren.
Natural cowhides are all unique, their colour and marking vary.
CCAligned v1
Es besteht aus durchgefärbtem Rindsleder und wird zu 100% in Deutschland hergestellt.
It is made of impregnated leather and is made 100% in Germany
CCAligned v1
Die U.N.O. Trainer-Pratze Curve ist aus hochwertigem Rindsleder gefertigt.
The U.N.O. trainer plate Curve is made of high-quality cowhide.
ParaCrawl v7.1
Die Grifffläche der Tsukagawa besteht aus Rindsleder.
The skin of the handle of Tsugagawa is made of cowhide.
ParaCrawl v7.1
Es wird mit einem Batu-Tubal- Stock geschlagen: Metallbecken mit Rindsleder überzogen.
It is beaten with a Batu-Tubal stick: Metal basin covered with cowhide.
ParaCrawl v7.1
Stabile Hundehalsbänder aus doppeltem Rindsleder natur-gegerbt und handgenäht.
Strong collars made from cowhide, naturally tanned and hand sewn.
ParaCrawl v7.1
Das Rindsleder wurde exakt verarbeitet und macht sich an Ihrem Schlüsselbund bestimmt wunderschön.
The cow leather has been precisely crafted and makes itself beautiful on every keychain.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet mit schwarzem 100% Rindsleder im Retro-Look.
Equipped with black 100% cow leather in retro look.
ParaCrawl v7.1
Durch das weiche Rindsleder liegt die Maitre Geldbörse angenehm in der Hand.
The soft cowhide makes the Maitre purse comfortable to hold.
ParaCrawl v7.1
Dieser hochwertige Nietengürtel aus echtem Rindsleder ist ein toller Blickfang.
This high quality studded belt made of real calf leather is a great eye-catcher.
ParaCrawl v7.1