Translation of "Riechsinn" in English

Der Riechsinn ist bei Ada nicht realisiert.
Sense of smell has not been realised with Ada.
ParaCrawl v7.1

In diesem Fall erlebte Therese die Existenz Gottes durch das feinstoffliche Organ von Riechsinn und Geschmacksinn.
Here Therese was able to experience the existence of God through the subtle sense organs of smell and taste.
ParaCrawl v7.1

Aber der Riechsinn -- weil er sich vor den meisten unserer anderen Sinnen herausgebildet hat -- nimmt den Direktweg zu diesen verschiedenen Regionen im Gehirn, in denen es deine Kampf-oder-Flucht-Reaktion auslösen kann, dir hilft, Erinnerungen hervorzurufen, oder das Wasser in deinem Mund zusammenlaufen lässt.
But smell, because it evolved before most of your other senses, takes a direct route to these different regions of the brain, where it can trigger your fight-or-flight response, help you recall memories, or make your mouth water.
TED2020 v1

Um dem Riechsinn im Wortsinn Ausdruckskraft zu verleihen, haben Designer so genannte "Duftrichtungen" festgelegt und definiert.
To express the sense of smell in the literal sense, designers have defined and defined so-called "fragrances".
ParaCrawl v7.1