Translation of "Richtpreisangebot" in English
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
für
Ihr
Design
ein
Richtpreisangebot
auf
Basis
einer
Zeichnung
oder
Skizze.
We
offer
price
estimation
quotes
for
your
design
based
on
a
drawing
or
sketch.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
werden
von
Anlagenherstellern
(Generalunternehmern,
Generalübernehmern
oder
Techniklieferanten)
ausschließlich
die
angebotenen
Anlagenteile
(Lieferumfang)
bewertet
oder
mittels
eines
Angebotes
(verbindliches
oder
unverbindliches
Richtpreisangebot)
beschrieben.
Usually,
plant
manufacturers
(general
enterprises,
general
co-ordinating
contractors
or
technology
suppliers)
only
calculate
the
offered
plant
components
(scope
of
supply)
or
describe
them
using
an
offer
(binding
or
non-binding
suggested
pricing
offer).
ParaCrawl v7.1
Im
Bedarfsfall
erhalten
Sie
somit
sehr
zeitnah
ein
bereits
sehr
detailliert
ausgearbeitetes,
auf
Ihre
individuellen
Anforderungen
abgestimmtes
Richtpreisangebot.
You
will
very
soon
receive
an
already
detailed
offer
with
an
estimated
price,
meeting
your
individual
demands.
ParaCrawl v7.1
Für
Kurzentschlossene
bietet
der
LUTRO
"Produktkonfigurator"
die
Möglichkeit
zur
geführten
Zusammenstellung
Ihrer
Wunschanlage
nach
einem
bewährten
Baukastensystem.
Schon
wenige
Tage
später
erhalten
Sie
von
unseren
Vertriebsingenieuren
ein
auf
Ihre
Anforderungen
abgestimmtes
Richtpreisangebot
zur
weiteren
Diskussion.
Already
a
few
days
later
you
will
receive,
as
a
basis
for
further
discussions,
an
offer
from
our
sales
engineers,
meeting
your
special
demands
and
giving
an
estimated
price.
ParaCrawl v7.1
Ein
neuer
Kondensatableiter
ist,
abhängig
von
Typ
und
Anschlussart,
schon
für
unter
150,00
€
erhältlich.
Sie
haben
Interesse
an
weiteren
Informationen
bzw.
einem
Richtpreisangebot?
Sprechen
Sie
uns
an!
Dependent
on
the
type
and
the
connection,
a
new
steam
trap
already
is
available
for
less
than
150,00
€.
If
you
are
interested
in
further
information
or
a
quote,
please
don't
hesitate
to
contact
us.
ParaCrawl v7.1