Translation of "Rezepturnummer" in English
Jedes
Produkt
verfügt
über
eine
Rezepturnummer
und
eine
festgelegte
Rezeptur,
deren
Details
elektronisch
hinterlegt
sind.
Every
product
has
a
recipe
number
and
a
defined
recipe,
the
details
of
which
are
stored
in
the
computer.
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
Figur
zeigt
nun
eine
Tabelle,
in
der
die
Probennummer,
die
Rezepturnummer,
das
Flächengewicht,
die
Biegesteifigkeit,
die
Materialstärke
sowie
dann
folgend
die
Abschirmwirkungen
bei
gegebener
Röntgenröhrenspannung
für
60
kV,
80
kV,
100
kV
und
125
kV
jeweils
für
den
spezifischen
wie
auch
den
allgemeinen
Bleigleichwert
angegeben
sind.
The
second
figure
shows
a
table
stating
the
sample
number,
the
recipe
number,
the
surface
weight,
the
bending
resistance,
the
material
thickness
and
the
subsequent
respective
shielding
effects
in
specific
and
general
lead
equivalents
at
a
given
X-ray
tube
voltage
of
60
kV,
80
kV,
100
kV
and
125
kV.
EuroPat v2
Die
computergesteuerten
Mischanlagen
produzieren
nach
Eingabe
der
Rezepturnummer
das
angeforderte
Substrat
mit
einem
Höchstmaß
an
Sicherheit,
Genauigkeit
und
Homogenität.
After
entering
the
recipe
number,
the
computer
controlled
mixing
plants
produce
the
required
substrate
with
a
high
degree
of
reliability,
accuracy
and
homogeneity.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Eingabe
einer
Rezepturnummer
werden
die
jeweiligen
Substratkomponenten
und
Mengenangaben
mit
den
entsprechenden
Emissionen
in
Relation
gesetzt
und
ein
Gesamtemissionswert
bzw.
ein
Emissionswert
je
Kubikmeter
ausgewiesen.
When
the
recipe
number
is
entered,
the
relevant
substrate
components
and
quantity
data
are
placed
in
relation
with
the
corresponding
emissions
to
yield
a
total
emission
value
or
an
emission
value
per
cubic
metre.
ParaCrawl v7.1