Translation of "Rezeptorstatus" in English

Bei der Harmonisierung der Gegenanzeigen entschloss sich der CHMP gegen die Aufnahme von zwei Gegenanzeigen, die in der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels in einigen EU-Ländern angeführt waren: Leberfunktionsstörung und präoperative Anwendung bei Patienten mit negativem oder unbekanntem Rezeptorstatus.
In harmonising the contraindications, the CHMP decided against including two contraindications that were in the SmPCs of some EU countries: liver impairment and pre-operative use in patients whose receptor status is negative or unknown.
ELRC_2682 v1

Wir untersuchten mit Daten aus zwei Brustzentren in MÃ1?4nster, wie sich die wichtigsten klinisch-pathologischen Prognosemarker (Tumorstadium, Histologie, Grading und Rezeptorstatus) von Brustkrebs unterscheiden, wenn dieser bei Teilnehmerinnen des MSP beziehungsweise bei Nichtteilnehmerinnen neu entdeckt wurde und ob dies therapeutische Konsequenzen (operative Behandlung, Indikation zur Chemotherapie) hatte.
Using data from two breast care centers in MÃ1?4nster, Germany, we investigated how the most important clinicopathological breast cancer prognostic markers (tumor stage, histology, grading, and receptor status) differ when the disease is newly detected in MSP participants or non-participants and whether this influenced the therapeutic approach (surgical therapy, indication for chemotherapy).
ParaCrawl v7.1

Studien zeigten, dass Intervallkarzinome hinsichtlich Tumorstadium, Grading und Rezeptorstatus prognostisch meist ungÃ1?4nstiger sind als im Screening detektierte Karzinome (2, 7 –11).
Studies have shown that the prognosis for interval cancer is generally less favorable in terms of tumor stage, grading, and receptor status compared with cancers detected at screening (2, 7 –11).
ParaCrawl v7.1