Translation of "Revierfahrt" in English

Außerdem können Errichterschiffe der neuesten Generation den Hafen ohne Revierfahrt problemlos erreichen und dort aufjacken.
In addition, the latest generation installation ships can reach the port easily without the need for channel navigation and can be jacked up there.
ParaCrawl v7.1

Nutzen sie die Flutwelle fÃ1?4r die Revierfahrt von der Nordsee bis nach Hamburg, sind Tiefgänge von bis zu 15,10 Meter möglich.
Using the tidal surge for covering the stretch of river from North Sea as far as Hamburg, drafts of up to 15.10 metres are possible.
ParaCrawl v7.1

Die kurze Revierfahrt der teuren Spezialschiffe ist ein entscheidender Wettbewerbsvorteil für die Errichtung und Versorgung dieser Parks.
The short channel navigation required of the expensive special vessels is a decisive competitive edge for the construction and maintenance of these parks.
ParaCrawl v7.1