Translation of "Reversierstarter" in English
Durch
geeignete
Auslegung
der
Ölmesseinrichtung
12
und
der
Auswerteeinrichtung
13
ist
es
möglich,
dass
bereits
bei
der
ersten
Kurbelwellendrehung
durch
den
Starter
(Reversierstarter
oder
Elektrostarter)
des
Verbrennungsmotors
die
Ölmenge
gemessen
bzw.
die
Ölstandsinformation
gewonnen
wird.
By
suitably
designing
the
oil
measurement
device
12
and
the
evaluation
device
13,
it
is
possible
that
the
amount
of
oil
can
be
measured
and
oil
level
information
obtained
right
when
the
crankshaft
is
initially
turned
by
the
starter
(reversing
starter
or
electric
starter)
of
the
internal
combustion
engine.
EuroPat v2
Neben
dem
SK
180E
sowie
dem
SK
200E,
der
auch
diagonale
und
vertikale
Förderaufgaben
mit
Sicherheitsanforderungen
bis
SIL3
regeln
kann,
gehört
zum
dezentralen
Lösungsangebot
von
Nord
auch
noch
der
günstige
neue
Sanft-
und
Reversierstarter
SK
135E,
der
beispielsweise
in
Logistik-
und
Förderanlagen
einfache
Schaltaufgaben
übernehmen
kann.
In
addition
to
the
SK
180E
and
the
SK
200E,
which
can
also
control
diagonal
and
vertical
conveying
tasks
with
safety
requirements
up
to
SIL3,
Nord’s
decentralized
solutions
also
include
the
very
economic
new
SK
135E
soft
and
reverse
starter
which
can
carry
out
simple
switching
tasks
in
logistics
and
conveying.
ParaCrawl v7.1