Translation of "Restprogramm" in English
Wenn
sich
in
diesem
Programmteil
und
im
übrigen
Programmteil
je
ein
Aufruf
einer
solchen
intelligenten
Watchdog-Einheit
befindet,
wird
zwar
die
Watchdog-Einheit
in
ausreichend
kurzen
Zeitabständen
angesteuert,
sie
erkennt
den
Fehler
jedoch
trotzdem
aufgrund
des
ausbleibenden
Aufrufs
vom
nicht
mehr
abgearbeiteten
Restprogramm.
If
this
program
part
and
the
remaining
program
part
each
contain
a
call
for
an
intelligent
watchdog
unit
of
this
type,
then
although
the
watchdog
unit
is
driven
at
sufficiently
short
time
intervals,
it
nevertheless
recognizes
the
fault
on
account
of
the
missing
call
from
the
rest
of
the
program,
which
is
no
longer
being
processed.
EuroPat v2
Die
Mannschaft
von
Trainer
Otto
Rehhagel
spielt
in
dieser
Saison
noch
fünf
Mal
im
heimischen
Olympiastadion
Berlin
und
hat
somit
folgendes
Restprogramm:
The
team
of
coach
Otto
Rehagel
has
five
more
home
matches
in
the
Olympiastadion
Berlin
left
and
therefore
the
following
rest
program
applies:
ParaCrawl v7.1