Translation of "Restlenkzeit" in English

Anhand der Restlenkzeit berechnen sie auch die infrage kommenden Stellen.
On the basis of the remaining drive time, they also calculate relevant spots.
ParaCrawl v7.1

Die Zeit drängt dabei, denn oft tickt die Restlenkzeit unaufhörlich runter.
Time is pressing, because often the rest of the driving time is ticking down incessantly.
ParaCrawl v7.1

Die Anzeige der Restlenkzeit schafft Transparenz bei den Lenk- und Ruhezeiten.
The display of remaining driving time makes driving and rest periods transparent.
ParaCrawl v7.1

Das Tachomanagement gibt Auskunft über die Restlenkzeit und schafft somit zusätzliche Planungssicherheit und Transparenz.
Tachometer management provides information on the remaining driving time, which makes for added planning security and transparency.
ParaCrawl v7.1

Die Anzeige der Restlenkzeit gibt dem Disponenten zusätzliche Planungssicherheit und schafft Transparenz bei den Lenk- und Ruhezeiten.
The display of the remaining driving time gives dispatchers additional planning certainty and ensures transparency with driving and rest periods.
ParaCrawl v7.1

So wissen Sie immer, welcher Fahrer noch genug Restlenkzeit übrig hat, um den nächsten Auftrag rechtzeitig zu erledigen.
This way, you can stay informed as to which driver has enough driving time left to do the next job in time.
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer Vorteil ist die Berücksichtigung der Restlenkzeit, sodass sich der Fahrer direkt zum nächsten Parkplatz oder nächsten Raststätte navigieren lassen kann.
A further advantage is that the remaining driving time is taken into account, with the result that drivers can be navigated directly to the next parking lot or service area.
ParaCrawl v7.1