Translation of "Restbetrieb" in English
Für
den
Abbau
und
den
Restbetrieb
der
Anlage
KKI
1
sind
Schutzmaßnahmen
vorgesehen,
damit
im
Falle
von
auftretenden
Ereignissen,
die
in
der
Strahlenschutzverordnung
festgelegte
Störfallexposition
in
der
Umgebung
nicht
überschritten
wird.
Protective
measures
will
be
taken
during
the
demolition
and
remaining
operation
of
the
Isar
1
nuclear
power
plant
to
ensure
that
the
maximum
radiation
exposure
in
the
event
of
an
incident
laid
down
in
the
Radiation
Protection
Ordinance
is
not
exceeded
in
the
surroundings
of
the
plant.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Restbetrieb
und
den
Abbau
der
Anlage
KKI
1
wurde
die
Strahlenexposition
nach
der
allgemeinen
Verwaltungsvorschrift
der
Strahlenschutzverordnung
berechnet.
For
the
remaining
operation
and
decommissioning
of
the
Isar
1
nuclear
power
plant,
radiation
exposure
was
calculated
in
accordance
with
the
General
Administrative
Regulation
issued
under
the
Radiation
Protection
Ordinance.
ParaCrawl v7.1