Translation of "Restaurationsbetrieb" in English
Sie
sollte
der
Arbeiterschaft
eine
Versammlungsstätte
und
einen
preisgünstigen
Hotel-
und
Restaurationsbetrieb
schaffen.
The
intention
was
for
the
workers
to
have
a
meeting-room,
and
to
provide
a
reasonably-priced
hotel
and
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Fünf
Unternehmensprojekte
wurden
ausgearbeitet
(Druckerei,
Restaurationsbetrieb,
Herstellung
von
Wurstwaren,
Herstellung
von
regional
typischen
Gebäckwaren,
Mamor-
und
Granitbearbeitung).
Five
business
plans
were
developed
(typographical
sector,
catering,
production
of
packaged
goods,
production
of
local
speciality
desserts,
working
of
marble
and
granite).
EUbookshop v2
Der
große
Bereich,
der
dem
Restaurationsbetrieb
gewidmet
ist,
verfügt
auch
über
die
Organisation
von
Coffee-break,
Empfängen,
Galaabendessen
und
Buffets
.
The
catering
area
also
gives
the
opportunity
to
organize
coffee-breaks,
parties,
buffets
and
full-dress
dinners
.
ParaCrawl v7.1
Die
Eleganz
der
mit
Fresken
bemalten
Sala
Putti
des
Ca‘
Nigra
Lagoon
Resort,
eingerichtet
mit
Originalmöbeln
und
Gemälden
aus
1700
und
kostbaren
Stoffen
von
Rubelli
und
Bevilacqua,
die
der
venezianischen
Tradition
angehören,
die
modernen
Geräte,
der
Service
und
der
erstklassige
Restaurationsbetrieb
garantieren
den
Erfolg
aller
Ihrer
Meetings.
The
elegance
of
the
frescoed
Sala
Putti
of
the
Ca’
Nigra
Lagoon
Resort,
decorated
with
original
17th
century
painted
furniture
and
precious
Rubelli
and
Bevilacqua
fabrics
that
belong
to
venetian
tradition,
the
modern
equipment,
the
service
and
the
high-quality
restaurant
assure
the
success
of
all
your
meetings.
ParaCrawl v7.1
Sinnvolle
und
vom
Platzbedarf
ökonomische
Alternative
kann
in
vielen
Fällen
ein
Multifunktionshaus
sein:
Unter
einem
Dach
findet
der
Gast
hier
unterschiedliche
Saunaangebote,
Ruhe-
und
Behandlungsräume,
gegebenenfalls
kombiniert
mit
Bistro
und
Restaurationsbetrieb,
alles
bequem
und
trockenen
Fußes
zu
erreichen.
In
many
cases,
multifunctional
houses
can
provide
sensible
and,
as
far
as
space
is
concerned,
economical
alternatives:
here,
the
guest
can
find
various
saunas,
rest
and
treatment
rooms,
potentially
combined
with
a
bistro
or
restaurant,
all
under
one
roof
–
everything
easy
to
reach
and
undercover.
ParaCrawl v7.1