Translation of "Restaurantbesuch" in English
Erleben
Sie
einen
außergewöhnlichen
Restaurantbesuch
und
lassen
Sie
den
Abend
gemütlich
ausklingen.
Experience
an
extraordinary
restaurant
visit
and
let
the
evening
end.
CCAligned v1
Wir
empfehlen,
vor
einem
Restaurantbesuch
zu
reservieren.
We
recommend
making
reservations
with
restaurants
to
avoid
disappointment.
ParaCrawl v7.1
Der
Gast
wünscht
sich
einen
möglichst
angenehmen
und
reibungslosen
Restaurantbesuch.
The
guest
wishes
for
a
pleasant
and
smooth
restaurant
visit.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Restaurantbesuch
in
Florida
sind
einige
kleine
Details
zu
beachten:
When
visiting
a
restaurant
in
Florida
there
are
a
few
little
details
to
note:
ParaCrawl v7.1
Ihr
persönlicher
Panoramablick
auf
die
Weser
macht
Ihren
Restaurantbesuch
dabei
unvergesslich.
Your
personal
panorama
of
the
Weser
River
will
make
your
stay
in
our
restaurant
an
unforgettable
experience.
ParaCrawl v7.1
Sie
folgten
ihnen
überall
hin,
vom
Einkaufen
bis
zum
Restaurantbesuch.
They
were
followed
everywhere,
whether
shopping
or
dining.
ParaCrawl v7.1
Was
bestellt
man
als
Veganer*in
beim
Restaurantbesuch
mit
der
Familie?
Not
sure
what
to
order
when
you
eat
out
with
friends
and
family?
ParaCrawl v7.1
Nach
deinem
Restaurantbesuch
hat
das
Personal
72
Stunden
Zeit
deinen
Besuch
zu
bestätigen.
Once
you’ve
dined
at
the
restaurant,
the
staff
have
72
hours
to
confirm
your
visit.
CCAligned v1
Sie
planen
einen
Aufenthalt,
Restaurantbesuch
oder
Event
im
Bareiss?
Are
you
planning
to
stay
with
us,
a
restaurant
visit,
or
an
event
at
the
Bareiss?
CCAligned v1
Hier
wird
der
Restaurantbesuch
ein
entspanntes
Erlebnis
für
die
ganze
Familie.
Here
a
restaurant
visit
is
a
relaxing
experience
for
all
the
family.
ParaCrawl v7.1
Diese
und
noch
viele
andere
Gründe
halten
manchmal
vom
Restaurantbesuch
ab.
These
and
many
other
reasons
sometimes
keep
one
from
going
out
to
restaurants.
ParaCrawl v7.1
Ja,
wir
bieten
Ihnen
gerne
ein
Komplettangebot
mit
Restaurantbesuch
an.
Yes,
we
will
be
pleased
to
make
you
a
full
offer
including
restaurant
visit.
CCAligned v1
Was
ist
für
dich
das
wichtigste
bei
einem
Restaurantbesuch?
What
do
you
think
makes
a
good
restaurant?
ParaCrawl v7.1
Ein
Restaurantbesuch
oder
Einkaufsbummel
sind
natürlich
ebenfalls
beliebt.
Of
course,
fine
dining
and
shopping
are
always
popular.
ParaCrawl v7.1
Ein
langer
Messetag
klingt
mit
einem
schönen
Restaurantbesuch
optimal
aus.
Ending
a
long
day
at
the
fair
with
an
excellent
meal
at
a
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Restaurantbesuch
werden
2,50
€
verrechnet.
In
a
restaurant
will
be
charged
âÂ
¬
2.50.
ParaCrawl v7.1
Der
Durchschnittsbon
liegt
in
Deutschland
bei
14,50
Euro
je
Restaurantbesuch.
The
average
transaction
in
Germany
is
14.50
Euros
per
restaurant
visit.
ParaCrawl v7.1
Ein
Restaurantbesuch
auf
Åland
ist
immer
ein
Erlebnis.
A
visit
to
a
restaurant
in
Åland
is
always
an
experience.
ParaCrawl v7.1
Die
unabhängige
Gastronomie-Bewertung
kann
Ihnen
als
Anregung
für
den
nächsten
Restaurantbesuch
dienen.
The
independent
rating
can
serve
you
an
inspiration
for
your
next
restaurant
visit.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
kostebfreien
Übernachtung
ist
der
Restaurantbesuch
obligat.
When
kostebfreien
night
the
restaurant
visit
is
obligatory..
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Restaurantbesuch
empfehlen
wir
einen
Abstecher
an
die
Bar
und
zwar
an
die
Bar
draußen.
After
the
restaurant
visit
we
recommend
a
visit
to
the
bar,
to
put
it
precisely
the
bar
outside.
ParaCrawl v7.1
Du
lernst
die
Namen
von
verschiedenen
japanischen
Speisen
kennen
sowie
Wörter
und
Ausdrücke
für
den
Restaurantbesuch.
You
will
learn
the
names
of
various
Japanese
foods,
as
well
as
words
and
phrases
related
to
eating
out.
ParaCrawl v7.1
All
diese
fein
aufeinander
abgestimmten
Zutaten
machen
aus
Ihrem
Restaurantbesuch
ein
kulinarisches
Erlebnis
für
alle
Sinne!
All
these
balanced
ingredients
transform
your
restaurant
visit
into
a
culinary
experience
for
all
your
senses!
CCAligned v1
Sie
besondere
Wünsche
haben
(Restaurantbesuch,
Grillen,
andere
Zusatzevents
oder
Spiele
etc.)
You
have
special
needs
(Restaurant
visit,
grilling,
other
additional
events
or
games
etc.)
CCAligned v1
Die
Barkeeperin
Heike
Wagner
zaubert
Ihnen
einem
Nachmittagskaffee
oder
kreiert
Ihnen
einen
Aperitif
vor
Ihrem
Restaurantbesuch.
The
barkeeper,
Heike
Wagner,
conjures
up
an
afternoon
coffee
or
an
aperitif
before
your
restaurant
visit.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
gemeinsamen
Restaurantbesuch
erblicken
die
Akrobatinnen
einen
riesigen
Kronleuchter
hoch
über
den
Tischen.
When
they
once
visited
a
restaurant
together,
the
artists
caught
sight
of
a
huge
chandelier
high
above
the
tables.
ParaCrawl v7.1