Translation of "Resine" in English
Materialien
für
die
Teile
sind
Resine,
Zinnguß
oder
Gummi.
Materials
for
the
parts
are
Resine,
white
metal
casting
or
rubber.
ParaCrawl v7.1
Aus
resine
hergestellt,
ist
diese
Dekoration
robust
und
stabil.
Made
in
resin,
this
ornament
is
robust
and
stable.
ParaCrawl v7.1
Jahr
1961:
Dixon
Resine
wurde
in
Italien
geboren.
Year
1961:
Dixon
Resine
was
born
in
Italy.
ParaCrawl v7.1
Den
Porsche
fertigt
Spark
aus
Resine.
The
Porsche
made
Spark
from
resin.
ParaCrawl v7.1
Die
Modelle
sind
aus
Resine
gefertigt
und
mit
feinen
Fotoätzteilen
versehen.
The
miniatures
were
made
of
resine
(plastic)
and
were
decorated
with
fine
photoetched
parts.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
beste
Resine,
ebenso
wie
Tiefziehteile
für
Cockpithauben,
Metallätzteile
und
andere
Materialien
verwendet.
Therefore
high
quality
resins
are
used,
as
well
as
vacuum
formed
canopies,
photoetched
metalparts
and
a
lot
of
other
materials.
ParaCrawl v7.1
Artikel
vormerken
Hochwertiges,
detailliertes
Sammlermodell
der
911
Turbo
S
Exclusive
Series
aus
Resine.
High-quality,
detailed
collector's
model
of
the
911
Turbo
S
Exclusive
Series,
made
of
resin.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt
von
bester
Qualität
aus
Resine
und
Kleber,
keine
Materialien
brennen,
nicht
links
Farbe
auf
die
Lichtfarbe
Steine.
Made
of
best
quality
resine
and
Glue,
no
burn
the
materials,
not
left
color
on
the
light
color
stones.
CCAligned v1
Mit
schwarzen
Nähten
und
4mm
Dicke,
hat
der
Gurt
eine
harte
Resine
Einsatz
für
perfekte
Passform
zwischen
den
Ansätzen
und
bietet
exzellenten
Komfort.
With
black
stitchings
and
4mm
thickness,
the
strap
has
a
hard
resine
insert
for
perfect
fitting
between
the
lugs
and
offers
excellent
comfort.
ParaCrawl v7.1
Das
Motorgehäuse
aus
Resine
besteht
nur
aus
wenigen
Teilen,
der
enorme
Detailreichtum
wird
hauptsächlich
durch
die
vielen
Anbauteile
aus
Metall
gebildet.
The
crankshaft
housing
from
Resine
consists
only
of
a
few
parts,
the
enormous
detail
is
formed
mainly
by
the
many
attachments
of
metal
parts.
ParaCrawl v7.1
Diese
flexiblen
Resine
bieten
aufgrund
ihrer
flexiblen
Natur
im
Vergleich
zu
den
Acrylharzen
für
allgemeine
Zwecke
etwas
unterschiedliche
Anwendungen.
Due
to
its
pliable
nature,
these
flexible
resins
offer
slightly
different
applications
compared
to
the
acrylic
resins
for
general
purposes.
ParaCrawl v7.1
Seit
Beginn
arbeitet
Dixon
Resine
im
Bereich,
der
am
weitest
fortgeschrittenen
Polymermaterialien,
von
Fluorpolymeren
bishin
zu
thermoplastischen
Hochleistungspolymeren.
Dixon
Resine
operates
in
the
field
of
the
most
advanced
polymeric
materials,
from
fluoropolymers
to
high
performance
thermoplastic
polymers.
Â
ParaCrawl v7.1
In
bekannt
hochdetaillierter
Form
gibt
uns
dieser
komplette
Kit
einen
Einblick
in
die
englische
Grand
Prix
Technologie:
Motorgehäuse
und
Getriebe
aus
Resine,
alle
Anbauteile
einschließlich
hinterer
Bremsanlage
aus
Weißmetall
als
Highlight
-
aus
meiner
Sicht
nicht
nur
für
die
Technik-Liebhaber
unter
den
Modellisten
sehr
empfehlenswert!
In
welI-known
high-detailed
Form
this
complete
kit
gives
us
a
good
sight
in
english
Grand
Prix
technology.
Engine
housing
and
gearbox
are
made
from
resine,
all
ancillaries
including
exhaust
pipes
and
the
rear
brakes
as
a
highlight
are
made
of
white
metal.
Very
recommended
-
not
only
for
fans
of
high
technology
under
you
modelers!
ParaCrawl v7.1
Dadurch,
dass
der
Spiegel
-
Korpus
aus
Resine
und
nicht
aus
Gummi
ist,
kann
er
problemlos
in
einer
beliebigen
Farbe
lackiert
werden.
Because
the
mirrors
-
Body
is
from
resine
and
not
rubber,
it
can
be
painted
in
any
color.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
ich
persönlich
nicht
gerade
zu
den
Freunden
des
"Rotkopfes"
zähle,
ist
dieser
Testarossa
Motor
von
Leggenda
e
Passione
ein
atemberaubendes
Stück
Modellmaschinerie:
Motorgehäuse
aus
Resine,
Motorhalterungen
und
viele
Kleinteile
aus
Weissmetall.
Although
I
personally
are
not
the
best
friend
of
the
Pocher
read-head,
this
Testarossa
engine
from
Leggenda
e
Passione
is
a
breathtaking
piece
of
model-machinery:
engine
housing
casted
in
Resine,
motor
stand
and
many
small
parts
made
of
white
metal.
ParaCrawl v7.1