Translation of "Reserveanschluss" in English
Die
Kontaktstelle
muss
zudem
Platz
bieten
für
zwei
Anschlüsse
und
mit
Vorteil
noch
für
einen
Reserveanschluss.
Furthermore,
the
contact
spot
should
provide
space
for
two
connections,
plus
a
spare
connection.
EuroPat v2
Die
Grundanforderung
war
die
komplette
Lieferung,
Implementierung
und
Inbetriebnahme
(einschließlich
Schulung
der
Betriebstechniker
und
Instandhaltung)
der
Hardware-
und
Software-Elemente
des
drahtlosen
Wi-Fi
Netzes
im
Sitz
des
Krankenhauses
für
die
oben
genannten
Zwecke
und
dann
auch
als
Möglichkeit
der
Nutzung
als
eventueller
Reserveanschluss
an
das
Internet
für
die
Krankenhausangestellten.
The
basic
requirement
was
to
provide
a
complete
delivery,
implementation
and
activation
(including
training
the
operating
staff
and
administration)
of
the
hardware
and
software
components
of
a
Wi-Fi
network
in
the
hospital
for
the
aforementioned
purpose,
and
also
to
use
the
Wi-Fi
network
as
a
potential
back-up
Internet
connection
for
the
employees
of
the
hospital.
ParaCrawl v7.1
Das
Gateway
kann
auch
für
den
Versand
und
Empfang
von
SMS-Nachrichten
oder
als
Reserveanschluss
zum
öffentlichen
Telefonnetz
verwendet
werden.
The
gateway
can
be
used
both
for
receiving
and
sending
SMS
messages
and
as
a
backup
PRI
connection
to
the
public
telephone
network.
ParaCrawl v7.1