Translation of "Reservat" in English

Er hat die Portraits im ganzen Reservat plakatiert.
He pasted up portraits all over his reservation.
TED2020 v1

Und das Reservat war ein Ziel für die Rebellen.
And the reserve was a target to the rebels.
TED2020 v1

Das Reservat wurde 1934 gegründet und 1968 zum Nationalpark deklariert.
It was founded in 1934 as a hunting reserve, and covers a total of .
Wikipedia v1.0

Das Reservat liegt bei Pendleton in Oregon in der Nähe der Blue Mountains.
Their reservation is located near Pendleton, Oregon and the Blue Mountains.
Wikipedia v1.0

Damit beherbergt das Reservat vermutlich die größte weltweit bekannte Einzelpopulation der bedrohten Großkatze.
The presence of guanacos has been confirmed in the sand-dunes in the south-east of the Natural Area.
Wikipedia v1.0

Die Seminolen übersiedelten trotz gelegentlicher Konflikte mit Weißen langsam in das Reservat.
The Seminoles slowly settled into the reservation, although they had isolated clashes with whites.
Wikipedia v1.0

Dennoch ist das Reservat durch Jagd auf bushmeat und durch Holzeinschlag bedroht.
However, the reserve is under pressure from logging and hunting for bushmeat.
Wikipedia v1.0

Die Indianer blieben zum größten Teil im Reservat.
The Indians were mostly staying on the reservation.
Wikipedia v1.0

Westlich vom Reservat liegt die Wüste Kysylkum und nördlich davon das Qaratau-Gebirge.
In the West, the area is surrounded by the Kyzyl Kum, and in the North, by the Karatau Mountains.
Wikipedia v1.0

Andererseits unterstützen viele Wissenschaftler der University of Otago ein Reservat.
Meanwhile, many University of Otago scientists support a reserve.
Wikipedia v1.0

Das Reservat der First Nation von Lac-Rapide befindet sich am Westufer.
The First Nations reserve of Rapide Lake is on its western shores.
Wikipedia v1.0

Nomadische Mbuti-Pygmäen und bantusprachige Bauern leben im Reservat.
Nomadic Mbuti pygmies and indigenous Bantu farmers also live within the reserve.
Wikipedia v1.0

Das Reservat steht bereits seit 1997 auf der Roten Liste des gefährdeten Welterbes.
The Okapi Wildlife Reserve was added to the list of world heritage sites in danger in 1997.
Wikipedia v1.0

Sie leben in einem Reservat im Tal des Nisqually River nahe der Mündung.
The tribe lives on a reservation in the Nisqually River valley near the river delta.
Wikipedia v1.0