Translation of "Resedagrün" in English
Dank
der
Archive
der
Ripolin-Gesellschaft
fand
das
Metallgerüst
des
Schiffes
auch
seine
Originalfarbe
wieder,
das
"trübe
Resedagrün".
Through
the
archives
of
the
Ripolin
society,
the
metal
frame
of
the
Nave
was
also
returned
to
its
original
color:
the
pale
"reseda"
green.
ParaCrawl v7.1
Damit
sich
die
Sportböden
farblich
gut
in
das
Campus-Gelände
mit
seinen
zahlreichen
Staudenbepflanzungen,
Baumgruppen
und
Hecken
sowie
Dachbegrünungen,
Natur-
und
Kunstrasenflächen
einfügen,
fiel
die
Wahl
der
Landschaftsarchitekten
auf
den
UV-beständigen
und
lichtechten
Farbton
"Resedagrün".
So
that
the
sports
surfaces
fit
in
well
on
the
campus
grounds
in
terms
of
colours
with
its
numerous
shrubs,
plants
and
hedges
as
well
as
roof
planting,
natural
and
artificial
turf
surfaces,
the
landscape
architects
chose
the
UV-resistant
and
non-fade
colour
tone
"Reseda
green".
ParaCrawl v7.1
Und
–
wie
man
sieht
–
mögen
wir
einfach
dieses
Industrie-Grün
sehr
[der
Freitag-Grünton
ist
eine
Mischung
aus
RAL
6011
Resedagrün
und
RAL
6021
Blassgrün].
And
–
as
you
can
see
–
we
just
really
like
this
industrial
green.
(The
Freitag
green
is
a
mix
of
RAL
6011
Reseda
green
and
RAL
6021
pale
green.)
ParaCrawl v7.1
Damit
sich
die
Sportböden
farblich
gut
in
das
Campus-Gelände
mit
seinen
zahlreichen
Staudenbepflanzungen,
Baumgruppen
und
Hecken
sowie
Dachbegrünungen,
Natur-
und
Kunstrasenflächen
einfügen,
fiel
die
Wahl
der
Landschaftsarchitekten
auf
den
UV-beständigen
und
lichtechten
Farbton
„Resedagrün“.
So
that
the
sports
surfaces
fit
in
well
on
the
campus
grounds
in
terms
of
colours
with
its
numerous
shrubs,
plants
and
hedges
as
well
as
roof
planting,
natural
and
artificial
turf
surfaces,
the
landscape
architects
chose
the
UV-resistant
and
non-fade
colour
tone
“Reseda
green”.
ParaCrawl v7.1