Translation of "Resa" in English
Sie
sieht
beide
Gefangene
und
erkennt
in
Resa
ihre
Mutter
wieder.
She
also
asks
to
see
Dustfinger
and
finds
her
mom,
Resa.
Wikipedia v1.0
Diese
Meldung
stellt
die
Quittung
auf
einen
Reservierungs-Auftrag
resa
dar.
This
message
represents
the
acknowledgment
in
response
to
a
reservation
request
resa.
EuroPat v2
All
die
Jahre
hast
du
mich
das
Schlimmste
über
Resa
denken
lassen.
All
these
years
you've
allowed
me
to
think
the
worst
of
Resa!
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
ich
kann
Resa
aus
dem
Buch
herauslesen.
I
know
I
can
get
Resa
out
of
the
book.
OpenSubtitles v2018
Why
can't
people
use
Fortran
anymore
like
RESA
does?
Why
can't
people
use
Fortran
anymore
like
RESA
does?
QED v2.0a
Der
Schah
Resa
Pahlewi
wollte
ebenfalls
Atomwaffen
erwerben.
Shah
Reza
Pahlevi
also
hoped
to
be
supplied
with
nuclear
weapons.
ParaCrawl v7.1
Resa
nimmt
an
einem
Treffen
des
Rotary
Clubs
Porterville
teil.
Resa
attends
a
meeting
of
the
Rotary
Club
of
Porterville.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
an
Hotel
Resa
Blancia
interessiert?
Are
you
interested
in
Hotel
Resa
Blancia?
CCAligned v1
Die
USA
unterstützten
diesen
politischen
Kurs
und
Schah
Mohammed
Resa
Pahlewi.
The
USA
supported
this
political
direction
and
Mohammad
Reza
Shah
Pahlavi.
ParaCrawl v7.1
Resa
wartet
mittlerweile
weniger
geduldig
darauf,
Großvater
zu
werden.
Resa,
meanwhile,
is
not-so-patiently
waiting
to
become
a
grandfather.
ParaCrawl v7.1
Chalet
Resa
-
Velika
planina
ist
ein
guter
Aufenthaltsort
in
Stahovica.
Chalet
Resa
-
Velika
planina
offers
a
fine
accommodation
in
Stahovica.
ParaCrawl v7.1
Resa
fährt
durch
die
nahegelegenen
Zitrushaine
von
Goshen,
wo
er
aufgewachsen
war.
Resa
drives
through
the
nearby
citrus
fields
of
Goshen,
where
he
grew
up.
ParaCrawl v7.1
Ramon
Resa
bietet
medizinische
Versorgung,
lustige
Gesichter
und
High-Fives.
Ramon
Resa
dispenses
medical
care,
cute
faces,
and
high-fives.
ParaCrawl v7.1
Duga
Resa
ist
eine
Stadt
im
mittleren
Teil
Kroatiens,
die
zur
Gespanschaft
Karlovac
gehört.
Duga
Resa
is
a
town
in
Karlovac
County,
Croatia.
Wikipedia v1.0
Mein
Vater
und
zwei
seiner
Leute
gingen
an
Bord
der
Brigg
-
die
Resa
Jane.
My
dad
and
two
of
his
hands,
they
boarded
the
brig
-
the
Resa
Jane.
OpenSubtitles v2018
Erst
dann
habe
ich
begriffen,
dass
Resa,
deine
Mom,
fort
war.
It
was
only
then
that
I
realized
Resa,
your
mum
she
was
gone.
OpenSubtitles v2018
Resa,
auch
wenn
ich
einen
Schlüssel
dafür
finde,
wo
wolltest
du
denn
hin?
Resa,
even
if
I
could
find
you
a
key,
where
would
you
go?
OpenSubtitles v2018
Für
die
wissenschaftliche
Betreuung
der
Nutzer
wurde
das
Projekt
RapidEye
Science
Archive
(RESA)
initiiert.
For
the
scientific
support
of
the
users
the
project
RapidEye
Science
archives
(RESA)
was
initiated.
ParaCrawl v7.1
Im
Iran
war
seit
1941
Schah
Mohammed
Resa
Pahlewi
an
der
Macht
und
führte
Modernisierungen
ein.
In
Iran
since
1941
Mohammad
Reza
Shah
Pahlavi
was
in
power
and
he
did
modernizations.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Tage
ist
Resa
in
der
Lage,
ohne
Verbitterung
an
die
besten
Erinnerungen
zurückzudenken.
These
days,
Resa
can
hold
on
to
the
best
of
his
memories
without
any
bitter
taste.
ParaCrawl v7.1
Camp
Slapic
in
Duga
Resa
(Karlovac)
ist
ein
Camping
mit
100
Tourplätzen.
Camp
Slapic,
located
in
Duga
Resa
(Karlovac),
is
a
campsite
with
100
touring
pitches.
ParaCrawl v7.1
Der
Gehetzte
der
Sierra
Madre
(Originaltitel:
"La
resa
dei
conti")
ist
ein
von
Sergio
Sollima
1966
gedrehter
Italowestern
mit
Lee
Van
Cleef
und
Tomás
Milián
in
den
Hauptrollen.
The
Big
Gundown
(Italian
title:
La
resa
dei
conti
–
roughly
"The
Settling
of
Scores")
is
a
1966
spaghetti
western,
written
by
long-time
Sergio
Leone
collaborator
Sergio
Donati
and
directed
by
Sergio
Sollima.
Wikipedia v1.0
Auch
ein
Provinzpolitiker
benutzt
ihn
für
seine
Wahlkampagne,
weil
seit
dem
neuen
Prediger
Resa
die
Moschee
der
Gemeinde
sich
füllt.
Arriving
by
train
at
the
village,
Reza
is
taken
in
by
the
villagers
who
believe
he
is
their
new
mullah
at
the
mosque.
Wikipedia v1.0
Am
Ende
des
Buches
lebt
Staubfinger
wieder
mit
seiner
Frau
zusammen,
Fenoglio
ist
wieder
ein
berühmter
Dichter,
Elinor
hat
sich
das
Nachbarhaus
neben
ihm
gekauft,
Mo
bleibt
zusammen
mit
Resa
und
Meggie
in
der
Tintenwelt
und
ist
wieder
als
Buchbinder
tätig.
Meggie,
Resa,
and
Mo
all
end
up
in
the
Adderhead's
castle
(the
Castle
of
Night),
while
Meggie
has
made
a
bargain
with
the
Adderhead
that
she
will
bind
him
a
book
of
immortality
if
he
lets
Meggie,
Resa,
Mo,
and
the
other
strolling
players
he
has
captured
go.
Wikipedia v1.0
Beispielsweise
setzten
die
USA
und
Großbritannien
nur
zwei
Jahre,
nachdem
der
demokratisch
gewählte
iranische
Premierminister
Mohammed
Mossadegh
1951
die
Anglo-Iranische
Ölgesellschaft
verstaatlicht
hatte,
ihren
Geheimdienst
ein,
um
ihn
zu
stürzen
und
den
unfähigen,
gewalttätigen
und
autoritären
Schah
Resa
Pahlewi
an
die
Macht
zu
bringen.
For
example,
less
than
two
years
after
Iran’s
democratically
elected
parliament
and
prime
minister,
Mohammad
Mossadegh,
nationalized
the
Anglo-Iranian
Oil
Company
in
1951,
the
US
and
Britain
used
their
secret
services
to
topple
Mossadegh
and
install
the
incompetent,
violent,
and
authoritarian
Shah
Reza
Pahlavi.
News-Commentary v14