Translation of "Reproduktionsmedizin" in English

Was sind die Probleme der Reproduktionsmedizin und Leihmutterschaft insbesondere in der Ukraine?
What are the issues of reproductive medicine and surrogacy motherhood in particular in Ukraine?
CCAligned v1

Sie habe Interesse an Vorträgen und Seminaren zum Thema Reproduktionsmedizin?
Are you interested in lectures and seminars on reproductive health?
CCAligned v1

Wir bieten professionelle und standardisierte Reproduktionsmedizin für die Hundezucht.
We provide professional and standardized reproductive medicine for the dog breeding.
CCAligned v1

Die häufigsten Methoden der Reproduktionsmedizin sind:
The most common methods of reproductive medicine are:
ParaCrawl v7.1

Unter diesen Umständen stellt die Reproduktionsmedizin zwei Möglichkeiten zur Vermeidung von Mehrlingsschwangerschaften.
Under these circumstances, reproductive medicine raises two options for prevention of multiple pregnancies.
ParaCrawl v7.1

Welche Ärzte und Kliniken sind Spezialisten für Reproduktionsmedizin in Deutschland?
Which doctors and clinics are specialists in reproductive medicine?
ParaCrawl v7.1

Die Liste wurde nach der Kategorie Reproduktionsmedizin gefiltert.
The list is filtered by category Reproductive Medicine .
ParaCrawl v7.1

So hat sich das gesellschaftliche Bild zur Reproduktionsmedizin fundamental verändert.
Therefore the social image of reproductive medicine has changed fundamentally.
ParaCrawl v7.1

Die Auszeichnung ist bundeweit einer der renomiertesten auf dem Gebiet der Reproduktionsmedizin.
This is one of the most important awards in the national reproductive medicine field.
ParaCrawl v7.1

Die Reproduktionsmedizin ist ein Zweig der Humanmedizin.
Reproductive medicine is a branch of human medicine.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Grundbegriffe der Reproduktionsmedizin definieren und anhand der rechtlichen Rahmenbedingungen diskutieren.
They can define the basic concepts of reproductive medicine and discuss them within the regulatory framework.
ParaCrawl v7.1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Reproduktionsmedizin" in Brasilien.
We did not find any company for the category "Reproductive medicine" in Brazil.
ParaCrawl v7.1

Es handelt sich um eine Basismethodik, die in der Reproduktionsmedizin benutzt wird.
It is a fundamental method used in reproductive medicine.
ParaCrawl v7.1

Wir sind ein kleineres diskretes Zentrum der Reproduktionsmedizin mit einer langen Tradition.
We are a discreet centre of reproductive medicine with a long tradition.
ParaCrawl v7.1

Anlass für eine Konsultation beim Facharzt für Reproduktionsmedizin ist ein unerfüllter Kinderwunsch.
The reason for a consultation with a specialist in reproductive medicine is an unfulfilled desire to have children.
ParaCrawl v7.1

Für den Beirat konnten weltweit führende Wissenschaftler im Bereich Reproduktionsmedizin gewonnen werden.
They were able to attract world renowned scientists in the reproductive medicine sector to the advisory board.
ParaCrawl v7.1

Mitglied der Münchner Arbeitsgruppe für Reproduktionsmedizin im Kinderwunsch-Zentrum München (siehe Linksammlung).
Membership of Munich working group for reproductive medicine at the Munich fertility centre (Kinderwunsch Zentrum München).
ParaCrawl v7.1

Die Reproduktionsmedizin bedient sich hierzu zwei verschiedenen Methoden:
Reproductive medicine uses two different methods:
ParaCrawl v7.1

Dies hat auch unmittelbare Konsequenz für die Reproduktionsmedizin im Rahmen der künstlichen Befruchtung.
This also has direct consequence for reproductive medicine within the scope of artificial insemination.
ParaCrawl v7.1

Lensahn ist Sitz des deutschen Medizinunternehmens Gynemed, einem der führenden Unternehmen in der Reproduktionsmedizin.
Lensahn is place of business of the German company for medical needs Gynemed, one of the leading companies in reproductive medicine.
WikiMatrix v1

Wodurch zeichnet sich Exzellenz in der Reproduktionsmedizin aus, und wie kann diese gemessen werden?
What do we understand by excellence in reproductive medicine, and how can it be “measured”?
CCAligned v1

Weitere Methoden der Reproduktionsmedizin sind:
Other methods of reproductive medicine are:
ParaCrawl v7.1

Die Ansichten und Techniken der Reproduktionsmedizin haben sich in den letzten 30 Jahren grundlegend verändert.
Opinions and techniques of reproductive medicine have changed fundamentally in the last 30 years.
ParaCrawl v7.1

Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Reproduktionsmedizin" in São Paulo, Brasilien.
We did not find any company for the category "Reproductive medicine" in Bahia, Brazil.
ParaCrawl v7.1