Translation of "Repräsentationsbüro" in English

Unser Repräsentationsbüro in Deutschland erreichen Sie unter:
You reach our representation office in Germany under:
ParaCrawl v7.1
Die Standorte in London und New York werden spätestens bis zum 31. Dezember 2012 verkleinert, und der Standort in Hongkong wird innerhalb derselben Frist in ein Repräsentationsbüro umgewandelt.
The London and New York operations will be downsized by 31 December 2012 at the latest, and by the same date the Hong Kong branch will be transformed into a representative office.
DGT v2019
Auch hier übt das Repräsentationsbüro der Bank in Brüssel - insbesondere in Zusammenarbeit mit den Sekretariaten der betreffenden Aus schüsse - eine Verbindungsfunktion aus.
Within this context, the ElB's representative office in Brussels also per­forms a liaison role, particularly with the secretariats of the committees concerned.
EUbookshop v2
Die Europäische Investitionsbank hat in ihrem Hauptsitz in Luxemburg sowie in ihrer Hauptabteilung für Italien in Rom und in ihrem Repräsentationsbüro in Brüs­sel das H320­Videokonferenzsystem ein­gerichtet.
I he European Investment Bank has established the H320 videoconference system at its headquarters in Luxembourg as well as in its Department for Italy in Rome and its Representative Office in Brussels.
EUbookshop v2
Aus dem Repräsentationsbüro in der kanadischen Hauptstadt Ottawa baut er den kanadischen Markt für MAHA, dem führenden Hersteller für Werkstattausrüstung, auf.
Working from the representative office in the Canadian capital of Ottawa he is setting up the Canadian market for MAHA, the leading manufacturer for workshop equipment.
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein österreichisches Handelsunternehmen mit Sitz in Wien, gegründet 1982, und verfügen über ein Repräsentationsbüro in Belgrad (Serbien).
We are an Austrian Trading Company situated in Vienna since 1982 and branch office in Belgrade (Serbia).
CCAligned v1